Страница:Коран - Г.С. Саблуков, 1894 г., 2-е издание.djvu/405

Эта страница была вычитана


405
глава (40) вѣрующій.

60. Слѣпой не равняется зрячему, и вѣрующіе и дѣлающіе доброе не тоже, что дѣлающій злое: мало размышляете вы объ этомъ.

61. Дѣйствительно, часъ наступитъ, — нѣтъ сомнѣнія въ этомъ, — но многіе изъ людей не вѣруютъ въ него.

62. Господь вашъ сказалъ: призывайте Меня, и Я буду внимателенъ въ вамъ; дѣйствительно, тѣ, которые по гордости отказываются отъ поклоненія Мнѣ, войдутъ въ геенну, будучи въ уничиженномъ положеніи.

63. Самъ Богъ установилъ ночь для васъ на то, что бы вы во время ея покоились, и день на то, чтобы вы видѣли; потому что Богъ щедръ для людей, но многіе изъ людей неблагодарны. 64. Вотъ, Богъ, вашъ Господь, есть творецъ всего; нѣтъ Бога кромѣ Его. Какъ неразсудительны вы! 65. Неразсудительны также и тѣ, которые отвергаютъ знаменія Божіи. 66. Богъ, который установилъ для васъ землю постояннымъ жилищемъ, а небо сводомъ, даетъ вамъ различные образы, и образы даетъ вамъ красивые; надѣляетъ васъ благами въ насыщеніе. Таковъ Богъ, Господь вашъ; благословенъ Богъ, Господь міровъ! 67. Кромѣ Его, Его Живаго, нѣтъ Бога. Потому, Его призывайте, искренно совершая для Него дѣла благочестія. Слава Богу, Господу міровъ! 68. Скажи: мнѣ запрещено покланяться тѣмъ, которыхъ призываете вы, опричь Бога, послѣ того, какъ отъ Господа моего пришли ко мнѣ ясныя указанія; а повелѣно мнѣ быть покорнымъ Господу міровъ. 69. Онъ самый создалъ васъ изъ персти, потомъ создаетъ изъ сѣмени, потомъ изъ густившейся крови, потомъ выводитъ васъ младенцами съ тѣмъ, чтобы вы потомъ достигали полнаго вашего возраста, а потомъ дѣлались бы стариками; изъ васъ есть такіе, которые умираютъ преждевременно, и такіе, которые достигаютъ до предопредѣленнаго срока жизни, и это для


Тот же текст в современной орфографии

60. Слепой не равняется зрячему, и верующие и делающие доброе не тоже, что делающий злое: мало размышляете вы об этом.

61. Действительно, час наступит, — нет сомнения в этом, — но многие из людей не веруют в него.

62. Господь ваш сказал: призывайте Меня, и Я буду внимателен в вам; действительно, те, которые по гордости отказываются от поклонения Мне, войдут в геенну, будучи в уничиженном положении.

63. Сам Бог установил ночь для вас на то, что бы вы во время её покоились, и день на то, чтобы вы видели; потому что Бог щедр для людей, но многие из людей неблагодарны. 64. Вот, Бог, ваш Господь, есть творец всего; нет Бога кроме Его. Как нерассудительны вы! 65. Нерассудительны также и те, которые отвергают знамения Божии. 66. Бог, который установил для вас землю постоянным жилищем, а небо сводом, дает вам различные образы, и образы дает вам красивые; наделяет вас благами в насыщение. Таков Бог, Господь ваш; благословен Бог, Господь миров! 67. Кроме Его, Его Живого, нет Бога. Потому, Его призывайте, искренно совершая для Него дела благочестия. Слава Богу, Господу миров! 68. Скажи: мне запрещено покланяться тем, которых призываете вы, опричь Бога, после того, как от Господа моего пришли ко мне ясные указания; а повелено мне быть покорным Господу миров. 69. Он самый создал вас из персти, потом создает из семени, потом из густившейся крови, потом выводит вас младенцами с тем, чтобы вы потом достигали полного вашего возраста, а потом делались бы стариками; из вас есть такие, которые умирают преждевременно, и такие, которые достигают до предопределенного срока жизни, и это для