Страница:Коран - Г.С. Саблуков, 1894 г., 2-е издание.djvu/374

Эта страница была вычитана


374
глава (35) ангелы.

36. Богъ знаетъ тайны небесъ и земли: Онъ знаетъ внутренность сердецъ. 37. Онъ поставилъ васъ намѣстниками на землѣ: кто будетъ невѣрнымъ, на того и ляжетъ его невѣріе; невѣрные своимъ невѣріемъ увеличатъ только ненависть къ себѣ въ Господѣ своемъ; невѣрные своимъ невѣріемъ увеличатъ только бѣдствіе свое. 38. Скажи: размышляли ли вы о тѣхъ участникахъ Богу, какихъ, кромѣ Его, призываете вы? Покажите мнѣ, что́ сотворили они на землѣ? Или есть ли у нихъ какое либо участіе на небесахъ? Давали ли Мы имъ какое либо писаніе, въ которомъ бы для нихъ было указаніе ? Напротивъ, нечестивые даютъ одни другимъ только обольщенія. 39. Богъ поддерживаетъ небеса и землю, дабы они не обрушились; дѣйствительно, если они обрушатся, то никто, кромѣ Его, не можетъ поддержать ихъ: потому что онъ кротокъ, прощающій.

40. Они клялись Богомъ, стараясь дать силу своей клятвѣ: непремѣнно, если придетъ къ нимъ проповѣдникъ, они будутъ въ числѣ народовъ однимъ такимъ, который на самой прямой дорогѣ; когда же пришелъ къ нимъ проповѣдникъ, тогда въ нихъ увеличилось только бѣгство, 41. ихъ величавость на землѣ, ихъ злое коварство. Но это злое коварство постигло только тѣхъ, которые взялись за него. Уже ли они ждутъ того, что сдѣлалось съ прежними народами? Въ дѣйствіяхъ Божіихъ ты не найдешь перемѣны. 42. Въ дѣйствіяхъ Божіихъ ты не найдешь измѣненія. 43. Или они не проходили по этой землѣ и не видѣли, каковъ былъ жребій ихъ предшественниковъ, которые были крѣпче ихъ силами? Богъ не таковъ, чтобы Его могло ослабить что нибудь на небесахъ, или на землѣ: Онъ знающій, мудръ. 44. Если бы Богъ захотѣлъ наказать людей за то, что они себѣ усвоили, то Онъ не оставилъ бы на ея поверхности ни одного звѣря; но Онъ отсрочиваетъ имъ до опредѣлен-


Тот же текст в современной орфографии

36. Бог знает тайны небес и земли: Он знает внутренность сердец. 37. Он поставил вас наместниками на земле: кто будет неверным, на того и ляжет его неверие; неверные своим неверием увеличат только ненависть к себе в Господе своем; неверные своим неверием увеличат только бедствие свое. 38. Скажи: размышляли ли вы о тех участниках Богу, каких, кроме Его, призываете вы? Покажите мне, что сотворили они на земле? Или есть ли у них какое либо участие на небесах? Давали ли Мы им какое либо писание, в котором бы для них было указание ? Напротив, нечестивые дают одни другим только обольщения. 39. Бог поддерживает небеса и землю, дабы они не обрушились; действительно, если они обрушатся, то никто, кроме Его, не может поддержать их: потому что он кроток, прощающий.

40. Они клялись Богом, стараясь дать силу своей клятве: непременно, если придет к ним проповедник, они будут в числе народов одним таким, который на самой прямой дороге; когда же пришел к ним проповедник, тогда в них увеличилось только бегство, 41. их величавость на земле, их злое коварство. Но это злое коварство постигло только тех, которые взялись за него. Уже ли они ждут того, что сделалось с прежними народами? В действиях Божиих ты не найдешь перемены. 42. В действиях Божиих ты не найдешь изменения. 43. Или они не проходили по этой земле и не видели, каков был жребий их предшественников, которые были крепче их силами? Бог не таков, чтобы Его могло ослабить что-нибудь на небесах, или на земле: Он знающий, мудр. 44. Если бы Бог захотел наказать людей за то, что они себе усвоили, то Он не оставил бы на её поверхности ни одного зверя; но Он отсрочивает им до определен-