вы въ Нему возвращены будете. 247. Ужели не обращалъ ты вниманія на старѣйшинъ у сыновъ Исраилевыхъ послѣ Моисея, когда они сказали пророку своему: „дай намъ царя: и мы будемъ сражаться на пути Божіемъ“? Онъ сказалъ, не можетъ ли случиться, что вы, когда предписана будетъ война, не будете воевать? Они сказали: почему же не воевать намъ на пути Божіемъ, когда мы и дѣти наши изгнаны изъ жилищъ нашихъ? Но когда было повелѣніе имъ идти на войну, они отказались, кромѣ немногихъ изъ нихъ. Богъ знаетъ законопреступниковъ. 248. Пророкъ ихъ сказалъ имъ: Богъ поставилъ вамъ царемъ Талута. Они сказали: какъ ему быть царемъ надъ нами, когда мы имѣемъ болѣе права на царство, чѣмъ онъ, когда онъ не владѣетъ достаточнымъ имуществомъ? Онъ сказалъ: Богъ избралъ его властвовать надъ вами: Онъ далъ ему преимущество въ знаніи и тѣлесной силѣ: Богъ даетъ царство свое, кому хочетъ. Богъ щедръ, знающій. 249. И сказалъ имъ пророкъ ихъ: въ знаменіе его царствованія придетъ къ вамъ ковчегъ, въ которомъ секи́на вамъ отъ Господа вашего и остатокъ того, что оставило послѣ себя семейство Моисея и семейство Аарона; его принесутъ ангелы. Въ атомъ знаменіе для васъ, если вы вѣрующіе. 250. Когда Талутъ выступилъ съ войскомъ, сказалъ: „Богъ хочетъ испытать васъ рѣкой: кто будетъ пить изъ нея, тотъ не изъ моихъ, (ивъ моихъ тотъ, кто не вкуситъ ея) изключая того, кто будетъ черпать ее горстью руки своей“. И они пили изъ нея, кромѣ немногихъ. Когда перешли чрезъ нее, самъ онъ и вмѣстѣ съ нимъ вѣрующіе, тогда эти сказали: у насъ нынѣ нѣтъ силы выдержать битву съ Джалутомъ и войскомъ его. Но тѣ, которые думали, что срѣтятъ Бога, говорили: сколько разъ небольшія ополченія побѣждали многочисленныя ополченія, по изволенію Божію! Богъ съ терпѣливыми. 251. И когда они явились предъ
вы в Нему возвращены будете. 247. Ужели не обращал ты внимания на старейшин у сынов Исраилевых после Моисея, когда они сказали пророку своему: „дай нам царя: и мы будем сражаться на пути Божием“? Он сказал, не может ли случиться, что вы, когда предписана будет война, не будете воевать? Они сказали: почему же не воевать нам на пути Божием, когда мы и дети наши изгнаны из жилищ наших? Но когда было повеление им идти на войну, они отказались, кроме немногих из них. Бог знает законопреступников. 248. Пророк их сказал им: Бог поставил вам царем Талута. Они сказали: как ему быть царем над нами, когда мы имеем более права на царство, чем он, когда он не владеет достаточным имуществом? Он сказал: Бог избрал его властвовать над вами: Он дал ему преимущество в знании и телесной силе: Бог дает царство свое, кому хочет. Бог щедр, знающий. 249. И сказал им пророк их: в знамение его царствования придет к вам ковчег, в котором секи́на вам от Господа вашего и остаток того, что оставило после себя семейство Моисея и семейство Аарона; его принесут ангелы. В атом знамение для вас, если вы верующие. 250. Когда Талут выступил с войском, сказал: „Бог хочет испытать вас рекой: кто будет пить из неё, тот не из моих, (ив моих тот, кто не вкусит её) исключая того, кто будет черпать ее горстью руки своей“. И они пили из неё, кроме немногих. Когда перешли чрез нее, сам он и вместе с ним верующие, тогда эти сказали: у нас ныне нет силы выдержать битву с Джалутом и войском его. Но те, которые думали, что сретят Бога, говорили: сколько раз небольшие ополчения побеждали многочисленные ополчения, по изволению Божию! Бог с терпеливыми. 251. И когда они явились пред
