страдальцами въ пламени: въ немъ останутся они вѣчно. 215. Дѣйствительно, тѣ, которые увѣровали, оставили родину, и ревностно подвиваются въ войнахъ на пути Божіемъ, — тѣ ждутъ милости отъ Бога: а Богъ — прощающій, милосердъ.
216. Спрашиваютъ тебя о винѣ и объ игрѣ въ жеребьи. Скажи: отъ обоихъ ихъ людямъ есть великій вредъ, хотя есть и польза; но вредъ отъ нихъ больше пользы.
Спрашиваютъ тебя: что́ отдавать имъ на пожертвованія? 217. Скажи: лучщее изъ имущества. Такъ изъясняетъ вамъ Богъ сіи знаменія: можетъ быть, вы будете разсудительны 218. о здѣшнемъ мірѣ и о будущемъ.
Спрашиваютъ тебя о сиротахъ: скажи: благодѣтельствовать имъ есть доброе дѣло. 219. И если вы призрите ихъ, то они братья вамъ. Богъ распознаетъ губителя отъ благодѣтеля: Богъ, если захочетъ, обездолитъ васъ; потому что Богъ силенъ, мудръ.
220. Не женитесь на многобожницахъ, доколѣ не увѣруютъ онѣ. Вѣрующая невольница лучше многобожницы ? хотя бы эта и нравилась вамъ. Не выходите въ замужество за многобожниковъ, доколѣ не увѣруютъ они: вѣрующій рабъ лучше многобожника, хотя бы этотъ и нравился вамъ. 221. Тѣ зовутъ васъ въ огонь ада; а Богъ, по своему изволенію, зоветъ васъ въ рай и къ прощенію: Онъ изъясняетъ свои знаменія людямъ, предполагая, что они разсудятъ.
222. Спрашиваютъ тебя о срочномъ кровотеченіи женъ. Скажи: это у нихъ время недуга; а потому удаляйтесь отъ женъ во время кровотеченія, и не сближайтесь съ ними, покуда онѣ не будутъ чисты. И когда онѣ очистятся, входите къ нимъ такъ, какъ повелѣлъ вамъ Богъ. Богъ любитъ съ раскаяніемъ обращающихся, и любитъ очищающихся. 223. Жены ваши нивы для васъ: ходите на ниву вашу,
страдальцами в пламени: в нём останутся они вечно. 215. Действительно, те, которые уверовали, оставили родину, и ревностно подвиваются в войнах на пути Божием, — те ждут милости от Бога: а Бог — прощающий, милосерд.
216. Спрашивают тебя о вине и об игре в жеребьи. Скажи: от обоих их людям есть великий вред, хотя есть и польза; но вред от них больше пользы.
Спрашивают тебя: что отдавать им на пожертвования? 217. Скажи: лучщее из имущества. Так изъясняет вам Бог сии знамения: может быть, вы будете рассудительны 218. о здешнем мире и о будущем.
Спрашивают тебя о сиротах: скажи: благодетельствовать им есть доброе дело. 219. И если вы призрите их, то они братья вам. Бог распознает губителя от благодетеля: Бог, если захочет, обездолит вас; потому что Бог силен, мудр.
220. Не женитесь на многобожницах, доколе не уверуют они. Верующая невольница лучше многобожницы ? хотя бы эта и нравилась вам. Не выходите в замужество за многобожников, доколе не уверуют они: верующий раб лучше многобожника, хотя бы этот и нравился вам. 221. Те зовут вас в огонь ада; а Бог, по своему изволению, зовет вас в рай и к прощению: Он изъясняет свои знамения людям, предполагая, что они рассудят.
222. Спрашивают тебя о срочном кровотечении жен. Скажи: это у них время недуга; а потому удаляйтесь от жен во время кровотечения, и не сближайтесь с ними, покуда они не будут чисты. И когда они очистятся, входите к ним так, как повелел вам Бог. Бог любит с раскаянием обращающихся, и любит очищающихся. 223. Жены ваши нивы для вас: ходите на ниву вашу,