какими либо драгоцѣнностями!.. или сдѣлался бы у него садъ, изъ вотораго были бы для него снѣди!“… И также эти злочестивые говорятъ: „вы послѣдуете человѣку, находящемуся подъ очарованіемъ“. 10. Посмотри, какія качества навязываютъ они тебѣ: да, они заблудились и не могутъ найти путь. 11. Благословенъ Тотъ, кто, если захочетъ, доставитъ тебѣ лучшее того, — сады райскіе, по которымъ текутъ рѣки; доставитъ тебѣ царскій дворецъ.
12. Да, они считаютъ несбыточнымъ наступленіе часа, а Мы для тѣхъ, которые наступленіе часа считаютъ ложью, приготовили геенскій пламень. 13. Когда онъ увидитъ ихъ изъ отдаленія, тогда они услышатъ его ярость и ревъ. 14. И когда они, связанные одни съ другими, имъ будутъ повергнуты въ тѣсное помѣстилище, тогда они тамъ будутъ просить себѣ уничтоженія. 15. Въ день этотъ не просите себѣ однократнаго уничтоженія, но просите себѣ многократныхъ уничтоженій. 16. Скажи: это ли лучше, или рай вѣчности, обѣщанный благочестивымъ? Онъ будетъ имъ воздаяніемъ и обиталищемъ. 17. Въ немъ для нихъ будетъ всё, чего ни пожелаютъ они въ продолженіи вѣковъ: такъ будетъ имъ отъ Господа твоего по обѣтованію, какого просили они.
18. Будетъ день, въ который Онъ соберетъ ихъ и тѣхъ, которымъ покланялись они, опричь Бога, и скажетъ: „вы ли ввели въ заблужденіе сихъ рабовъ моихъ, или они сами заблудились отъ пути сего?“ 19. Они скажутъ: воздаемъ хвалу Тебѣ! Намъ неприлично было вступать съ кѣмъ либо, кромѣ Тебя, въ искреннія отношенія; но когда Ты доставилъ имъ и отцамъ ихъ счастливую жизнь, они забыли вспоминать о Тебѣ: это люди легкомысленные. 20. „Такъ, они выставляютъ ложными слова ваши, которыя говорите вы; и они не могутъ ни бѣды отвратить, ни помощи по-
какими либо драгоценностями!.. или сделался бы у него сад, из воторого были бы для него снеди!“… И также эти злочестивые говорят: „вы последуете человеку, находящемуся под очарованием“. 10. Посмотри, какие качества навязывают они тебе: да, они заблудились и не могут найти путь. 11. Благословен Тот, кто, если захочет, доставит тебе лучшее того, — сады райские, по которым текут реки; доставит тебе царский дворец.
12. Да, они считают несбыточным наступление часа, а Мы для тех, которые наступление часа считают ложью, приготовили геенский пламень. 13. Когда он увидит их из отдаления, тогда они услышат его ярость и рев. 14. И когда они, связанные одни с другими, им будут повергнуты в тесное поместилище, тогда они там будут просить себе уничтожения. 15. В день этот не просите себе однократного уничтожения, но просите себе многократных уничтожений. 16. Скажи: это ли лучше, или рай вечности, обещанный благочестивым? Он будет им воздаянием и обиталищем. 17. В нём для них будет всё, чего ни пожелают они в продолжении веков: так будет им от Господа твоего по обетованию, какого просили они.
18. Будет день, в который Он соберет их и тех, которым покланялись они, опричь Бога, и скажет: „вы ли ввели в заблуждение сих рабов моих, или они сами заблудились от пути сего?“ 19. Они скажут: воздаем хвалу Тебе! Нам неприлично было вступать с кем либо, кроме Тебя, в искренние отношения; но когда Ты доставил им и отцам их счастливую жизнь, они забыли вспоминать о Тебе: это люди легкомысленные. 20. „Так, они выставляют ложными слова ваши, которые говорите вы; и они не могут ни беды отвратить, ни помощи по-
