входить въ нихъ. Имъ безславіе въ здѣшней жизни, и въ будущей жизни имъ великая мука.
109. Предъ Богомъ и Востокъ и Западъ: куда бы ни обратились вы, вездѣ лице Божіе; потому что Богъ всеобъемлющій, знающій.
110. Они говорятъ: „Богъ имѣетъ дѣтей“. Воздайте хвалу Ему! истинно, Ему принадлежитъ всё, что́ на небесахъ и на землѣ, и Ему все повинуется. 111. Онъ Зиждитель небесъ и земли, и когда опредѣлитъ быть чему, только скажетъ тому: „будь!“ и оно получаетъ бытіе. 112. Незнающіе говорятъ: „что́ же бы не говорить Богу и съ нами, или не придти бы и къ намъ какому либо знаменію?“ Подобное ихъ словамъ говорили также и предшественники ихъ: они сходны между собой сердцами своими; Мы уже показали знаменія людямъ, имѣющимъ вѣрное знаніе. 113. Истинно, Мы послали тебя благовѣстникомъ и угрожателемъ; и съ тебя не спросится отвѣтственности за идущихъ въ адскій пламень.
114. Ни Іудеи, ни Назаряне не будутъ довольны тобою, покуда не примешь ихъ религіи. Скажи: только руководство Божіе есть истинное руководство; и вѣрно, если послѣдуешь ихъ желаніямъ, послѣ того, какъ дано тебѣ знаніе, тебѣ не будетъ отъ Бога ни зашиты, ни помощи. 115. Тѣ, которымъ Мы дали Писаніе и которые читаютъ его истиннымъ чтеніемъ, — тѣ вѣруютъ въ него[1]; но тѣ, которые отвергаютъ его, — тѣ въ заблужденіи. 116. Сыны Исраилевы! помните благодѣянія, какими Я облагодѣтельствовалъ васъ, о томъ, что Я возвысилъ васъ надъ всѣми народами. 117. Бойтесь дня, въ который ни одна душа нисколько не удовлетворитъ за другую душу; не примется за нее равнаго возданія, не принесетъ ей пользы ходатайство: никому не подастся помощи.
- ↑ Въ Коранъ.
входить в них. Им бесславие в здешней жизни, и в будущей жизни им великая мука.
109. Пред Богом и Восток и Запад: куда бы ни обратились вы, везде лице Божие; потому что Бог всеобъемлющий, знающий.
110. Они говорят: „Бог имеет детей“. Воздайте хвалу Ему! истинно, Ему принадлежит всё, что на небесах и на земле, и Ему всё повинуется. 111. Он Зиждитель небес и земли, и когда определит быть чему, только скажет тому: „будь!“ и оно получает бытие. 112. Незнающие говорят: „что же бы не говорить Богу и с нами, или не придти бы и к нам какому либо знамению?“ Подобное их словам говорили также и предшественники их: они сходны между собой сердцами своими; Мы уже показали знамения людям, имеющим верное знание. 113. Истинно, Мы послали тебя благовестником и угрожателем; и с тебя не спросится ответственности за идущих в адский пламень.
114. Ни Иудеи, ни Назаряне не будут довольны тобою, покуда не примешь их религии. Скажи: только руководство Божие есть истинное руководство; и верно, если последуешь их желаниям, после того, как дано тебе знание, тебе не будет от Бога ни зашиты, ни помощи. 115. Те, которым Мы дали Писание и которые читают его истинным чтением, — те веруют в него[1]; но те, которые отвергают его, — те в заблуждении. 116. Сыны Исраилевы! помните благодеяния, какими Я облагодетельствовал вас, о том, что Я возвысил вас над всеми народами. 117. Бойтесь дня, в который ни одна душа нисколько не удовлетворит за другую душу; не примется за нее равного воздания, не принесет ей пользы ходатайство: никому не подастся помощи.
- ↑ В Коран.
