Страница:Коран - Г.С. Саблуков, 1894 г., 2-е издание.djvu/146

Эта страница была вычитана
146
глава (7) преграды.

ются эти люди, считающіе наши знаменія ложными! Сами себѣ они дѣлаютъ зло. 177. Кого руководитъ Богъ, тотъ идетъ по прямому пути; а тѣ, которыхъ Онъ уклонитъ отъ пути, — тѣ блуждаютъ.

178. Для геенны Мы сотворили великое число геніевъ и человѣковъ: у нихъ сердца, не понимающіе того; у нихъ очи, не видящія того; у нихъ уши, не слышащія того; они какъ скоты, — и даже больше, чѣмъ они, — блуждаютъ. Таковы — люди безпечные.

179. Богу есть прекрасныя имена: ими призывайте Его, и оставьте тѣхъ, которые спорятъ о именахъ Его; имъ воздастся за то, что они дѣлали. 180. Изъ сотворенныхъ Нами есть народы, которые идутъ путемъ истины, и руководствуясь ею, дѣлаютъ правду. 181. Тѣхъ же, которые считаютъ наши знаменія ложными, Мы незамѣтно доведемъ до погибели, такъ что они того и не узнаютъ. 182. Я буду давать отсрочки имъ; потому что моя хитрость вѣрна. 183. Ужели они доселѣ не разсудили о томъ, что согражданинъ ихъ не изъ числа бѣснующихся? Истинно, онъ только вѣрный наставникъ. 184. Не обращали ли они взоровъ на царственное благолѣпіе небесъ и земли, и на прочія существа, какія сотворилъ Богъ? и на то — не настаетъ ли, не приближается ли уже опредѣленный для нихъ срокъ? Послѣ него[1], въ какое новое ученіе будутъ вѣровать они? 185. Кого вводитъ въ заблужденіе Богъ, для того уже нѣтъ вождя. Такихъ оставляетъ Онъ, и они въ своемъ блужданіи ходятъ какъ умоизступленные.

186. Они спрашиваютъ тебя о часѣ: къ какому времени онъ пріуроченъ? Скажи: познаніе объ этомъ только у Господа моего: кромѣ Его никто не можетъ указать на время

  1. Корана.
Тот же текст в современной орфографии

ются эти люди, считающие наши знамения ложными! Сами себе они делают зло. 177. Кого руководит Бог, тот идет по прямому пути; а те, которых Он уклонит от пути, — те блуждают.

178. Для геенны Мы сотворили великое число гениев и человеков: у них сердца, не понимающие того; у них очи, не видящие того; у них уши, не слышащие того; они как скоты, — и даже больше, чем они, — блуждают. Таковы — люди беспечные.

179. Богу есть прекрасные имена: ими призывайте Его, и оставьте тех, которые спорят о именах Его; им воздастся за то, что они делали. 180. Из сотворенных Нами есть народы, которые идут путем истины, и руководствуясь ею, делают правду. 181. Тех же, которые считают наши знамения ложными, Мы незаметно доведем до погибели, так что они того и не узнают. 182. Я буду давать отсрочки им; потому что моя хитрость верна. 183. Ужели они доселе не рассудили о том, что согражданин их не из числа беснующихся? Истинно, он только верный наставник. 184. Не обращали ли они взоров на царственное благолепие небес и земли, и на прочие существа, какие сотворил Бог? и на то — не настает ли, не приближается ли уже определенный для них срок? После него[1], в какое новое учение будут веровать они? 185. Кого вводит в заблуждение Бог, для того уже нет вождя. Таких оставляет Он, и они в своем блуждании ходят как умоизступленные.

186. Они спрашивают тебя о часе: к какому времени он приурочен? Скажи: познание об этом только у Господа моего: кроме Его никто не может указать на время

  1. Корана.