Страница:Коран - Г.С. Саблуков, 1894 г., 2-е издание.djvu/130

Эта страница была вычитана
130
глава (7) преграды.

искренно исполняя для Него дѣла благочестія. Бакъ Онъ первоначально сотворилъ васъ, такъ Онъ и возвратитъ васъ къ Себѣ. Нѣкоторыхъ изъ нихъ Онъ ведетъ пряно, а другимъ на долю остается заблужденіе; потому что они, опричь Бога, берутъ себѣ въ покровители діаволовъ, и думаютъ, что идутъ по прямой стезѣ 29. Сына Адама! одѣвайтесь въ лучшую одежду предъ вступленіемъ въ каждое покланялище Богу; ѣшьте, пейте, но не будьте не умѣренны, потому что Онъ не любитъ неумѣренныхъ. 30. Скажи: кто запрещалъ нарядную одежду, какую Богъ доставляетъ рабамъ своимъ, и благія снѣди изъ того, чѣмъ питаются? Скажи: онѣ преимущественно предоставляются вѣрующимъ въ продолженіе здѣшней жизни до дня воскресенія. Такъ ясно излагаетъ Онъ свои знаменія для людей, хотящихъ знать. 31. Скажи: Господь мой запретилъ только гнусныя дѣла, и явныя изъ нихъ и тайныя, коварство, нарушеніе правды; признавать вамъ соучастниками Богу то, о чемъ Онъ свыше не давалъ вамъ подтвержденія; говорить вамъ о Богѣ то, что не знаете.

32. Для каждаго народа свой срокъ: когда наступать будетъ срокъ для нихъ, тогда не ускорить, ни замедлить его они не смогутъ и на какой нибудь часъ. 33. Сыны Адама! когда будутъ приходить къ вамъ посланники изъ среды васъ самихъ, они будутъ вамъ возвѣщать наши знаменія: кто изъ васъ будетъ богобоязливъ и будетъ добродѣтеленъ, тѣмъ не будетъ страха, тѣмъ не будетъ печали. 34. А тѣ, которые почтутъ наши знаменія ложными и будутъ величаться надъ ними, — тѣ будутъ страдальцами въ огнѣ: въ немъ они останутся вѣчно. 35. Есть ли кто нечестивѣе тѣхъ, которые выдумываютъ ложное о Богѣ; или считаютъ ложными Его знаменія? Имъ, сообразно преднаписанному, будетъ даваться доля ихъ до того времени, когда при-


Тот же текст в современной орфографии

искренно исполняя для Него дела благочестия. Бак Он первоначально сотворил вас, так Он и возвратит вас к Себе. Некоторых из них Он ведет пряно, а другим на долю остается заблуждение; потому что они, опричь Бога, берут себе в покровители диаволов, и думают, что идут по прямой стезе 29. Сына Адама! одевайтесь в лучшую одежду пред вступлением в каждое покланялище Богу; ешьте, пейте, но не будьте не умеренны, потому что Он не любит неумеренных. 30. Скажи: кто запрещал нарядную одежду, какую Бог доставляет рабам своим, и благие снеди из того, чем питаются? Скажи: они преимущественно предоставляются верующим в продолжение здешней жизни до дня воскресения. Так ясно излагает Он свои знамения для людей, хотящих знать. 31. Скажи: Господь мой запретил только гнусные дела, и явные из них и тайные, коварство, нарушение правды; признавать вам соучастниками Богу то, о чём Он свыше не давал вам подтверждения; говорить вам о Боге то, что не знаете.

32. Для каждого народа свой срок: когда наступать будет срок для них, тогда не ускорить, ни замедлить его они не смогут и на какой нибудь час. 33. Сыны Адама! когда будут приходить к вам посланники из среды вас самих, они будут вам возвещать наши знамения: кто из вас будет богобоязлив и будет добродетелен, тем не будет страха, тем не будет печали. 34. А те, которые почтут наши знамения ложными и будут величаться над ними, — те будут страдальцами в огне: в нём они останутся вечно. 35. Есть ли кто нечестивее тех, которые выдумывают ложное о Боге; или считают ложными Его знамения? Им, сообразно преднаписанному, будет даваться доля их до того времени, когда при-