не переходитъ къ Богу, а что для Бога, то идетъ къ соучастникамъ, какихъ чтутъ они. Бакъ неосновательны они въ своихъ сужденіяхъ! 138. Соотвѣтственно этому, и боготворимые ими для многихъ изъ моогобожниковъ представляютъ прекраснымъ дѣломъ убивать своихъ дѣтей, дабы губить ихъ и вѣроуставъ ихъ сдѣлать для нихъ темнымъ. Если бы Богъ захотѣлъ, они не дѣлали бы этого. Оставь ихъ и то что выдумали они. 139. Они говорятъ: „такой-то скотъ, такое-то жито запрещенны; ихъ могутъ ѣсть только тѣ, кому мы дозволимъ“, по ихъ представленію: это животныя, которыхъ хребетъ считается запретнымъ; это животныя, надъ которыми они не призываютъ имени Бога, по ихъ выдумкѣ о Немъ: Онъ воздастъ имъ за то, что́ выдумали они. 140. Они говорятъ: что въ утробахъ такихъ-то скотинъ, то чисто для мужескаго пола, и запрещено для женскаго пола; во если оно будетъ мертвымъ выкидышемъ, въ томъ они будутъ участниками. Онъ воздастъ имъ за то, что они приписываютъ Ему: Онъ мудръ, знающій. 141. Погибли тѣ, которые убили дѣтей своихъ, по безразсудству, по неразумію своему: считаютъ запретнымъ то, что Богъ даетъ въ пищу имъ, по своей выдумкѣ о Богѣ: они заблудились, они идутъ не по прямому пути. 142. Онъ производитъ сады виноградныхъ лозъ, растущихъ на подпорахъ и растущихъ безъ подпоръ; — пальмовыя дерева и хлѣбные посѣвы, отъ которыхъ снѣди различны; — маслины и гранаты, похожія и непохожія однѣ на другихъ: ѣшьте плоды съ нихъ, когда Онъ оплодотворитъ ихъ, и во дни жатвы ихъ собирайте ихъ, сколь потребно; но не будьте неумѣренны, потому что Онъ не любитъ неумѣренныхъ. 143. Изъ скота одни для перевоза тяжестей, другіе для закланія въ пищу. Ѣшьте изъ нихъ тѣхъ, которыхъ даетъ Богъ въ пищу вамъ (не слѣдуйте по стопамъ сатаны: онъ вамъ отъявленный врагъ!): 144. восемь въ четырехъ
не переходит к Богу, а что для Бога, то идет к соучастникам, каких чтут они. Бак неосновательны они в своих суждениях! 138. Соответственно этому, и боготворимые ими для многих из моогобожников представляют прекрасным делом убивать своих детей, дабы губить их и вероустав их сделать для них темным. Если бы Бог захотел, они не делали бы этого. Оставь их и то что выдумали они. 139. Они говорят: „такой-то скот, такое-то жито запрещенны; их могут есть только те, кому мы дозволим“, по их представлению: это животные, которых хребет считается запретным; это животные, над которыми они не призывают имени Бога, по их выдумке о Нём: Он воздаст им за то, что выдумали они. 140. Они говорят: что в утробах таких-то скотин, то чисто для мужеского пола, и запрещено для женского пола; во если оно будет мертвым выкидышем, в том они будут участниками. Он воздаст им за то, что они приписывают Ему: Он мудр, знающий. 141. Погибли те, которые убили детей своих, по безрассудству, по неразумию своему: считают запретным то, что Бог дает в пищу им, по своей выдумке о Боге: они заблудились, они идут не по прямому пути. 142. Он производит сады виноградных лоз, растущих на подпорах и растущих без подпор; — пальмовые дерева и хлебные посевы, от которых снеди различны; — маслины и гранаты, похожие и непохожие одни на других: ешьте плоды с них, когда Он оплодотворит их, и во дни жатвы их собирайте их, сколь потребно; но не будьте неумеренны, потому что Он не любит неумеренных. 143. Из скота одни для перевоза тяжестей, другие для заклания в пищу. Ешьте из них тех, которых дает Бог в пищу вам (не следуйте по стопам сатаны: он вам отъявленный враг!): 144. восемь в четырех
