Страница:Кон Э., Пуанкаре А. Пространство и время с точки зрения физики. 1912.djvu/31

31 ���гаетъ лишь человѣкъ солнца : онъ долженъ изъ двухъ мѣстъ нанѳстя марки на проходящемъ мимо него зѳмномь маештабѣ, и при томъ одновременно, т. е. въ моменты, когда двое находящихся тамъ „солнечныхъ" часовъ показы- ваютъ одно и то же время ('фиг. 6). Отрѣзокъ, который онъ такимъ образомъ отложить между мѣстами обоихъ неподвижныхъ часовъ, по зем- ному масштабу равенъ „90 см", тогда какъ по солнечному масштабу разстояніе между обоими солнечными часами составляетъ лишь 60 см. Итакъ, попрежнему земной масштабъ укороченъ сравнительно съ небеснымъ въ отношеніи 2 къ 3. �Такимъ образомъ, мы какъ будто сдѣлали удивительную конструкціонную ошибку, чтобы получить затѣмъ результата, который уже не будетъ удивите льнымъ. Въ дѣйствительности дѣло обстоитъ не такъ. Мы съ совершенно одинако- вымъ основаніѳмъ можѳмъ утверждать, что не- бесный масштабъ укороченъ сравнительно съ земнымъ въ отношѳніи 2 къ 3. Мы получимъ этотъ результата, если это измѣреніе будетъ^ ���выполнено земнымъ наблюдателемъ (фиг^ Этотъ наблюдатель долженъ изъ двухъ ра||дич- ныхъ мѣстъ, въ которыхъ онъ имѣетъ йа^нашей модели свою пару часовъ, нанести мавжи на про- ходящемъ мимо него небѳсномъ ^Азштабѣ въ моменты, когда эта пара часовъ показываетъ ��� �