Страница:Кавалерист-девица, ч.2.djvu/273

Эта страница была вычитана


— 267 —

Съ мѣсяцъ я прожила однакожъ нескучая, пока было что̀ говорить съ отцомъ, братомъ, сестрами; пока было гдѣ ходить въ лѣсахъ, по тропинкамъ, то взбираться на горы, то спускаться въ овраги; наконецъ, узнавъ всѣ мѣста верстъ на двадцать кругомъ; переговоря все, и забавное и страшное, и важное и смѣшное, и даже перечитавъ всѣ ужасы Радклифъ, увидѣла я что не только одинъ, но и всѣ мои часы сдѣлаются лишними; а отпуска оставалось еще два мѣсяца; уѣхать прежде срока, было бы странно; да и что̀-то не въ обыкновеніи. Итакъ я рѣшилась спросить батюшку, не позволитъ ли онъ мнѣ поѣхать куда-нибудь недѣли на двѣ. Съ первыхъ словъ снисходительный отецъ мой согласился: ты хорошо вздумалъ другъ мой, сказалъ батюшка, въ сосѣдствѣ у насъ Оружейный заводъ; поѣзжай туда. Начальникъ его, генералъ Гренъ, мнѣ хорошій пріятель; тамъ прекрасное общество, составленное изъ людей образованныхъ, хорошо воспитанныхъ; у нихъ свой театръ, музыка; у многихъ отборная библіотека;

Тот же текст в современной орфографии

С месяц я прожила однако ж не скучая, пока было что говорить с отцом, братом, сестрами, пока было где ходить в лесах, по тропинкам, то взбираться на горы, то спускаться в овраги. Наконец, узнав все места верст на двадцать кругом, переговоря все, и забавное и страшное, и важное и смешное, и даже перечитав все ужасы Радклиф, увидела я, что не только один, но и все мои часы сделаются лишними, а отпуска оставалось еще два месяца. Уехать прежде срока было бы странно да и что-то не в обыкновении. Итак, я решилась спросить батюшку, не позволит ли он мне поехать куда-нибудь недели на две. С первых слов снисходительный отец мой согласился: «Ты хорошо вздумал, друг мой, — сказал батюшка, — в соседстве у нас Оружейный завод, поезжай туда. Начальник его, генерал Грен, мне хороший приятель; там прекрасное общество, составленное из людей образованных, хорошо воспитанных; у них свой театр, музыка; у многих отборная библиотека;