Страница:Кавалерист-девица, ч.2.djvu/239

Эта страница выверена


— 233 —

смерти! Построй пѣхоты — смерть! страшная, неизбѣжная смерть!

Ковно. Безъ дальнихъ приключеній пришли мы на границу, и расположились квартирами въ окрестностяхъ этого мѣстечка. Вѣдь можно же иногда попасть въ убійственное положеніе совсѣмъ неожиданно. Вчера постигло меня самое смѣшное несчастіе: братъ и я обѣдали у Ковенскаго помѣщика, пана Ст-лы, стариннаго гостепріимнаго Поляка. Несмотря на свои шестьдесятъ лѣтъ, Ст-ла былъ еще красивый молодецъ, изъ числа тѣхъ не многихъ людей, которые живутъ долго и состарѣваются за день только до смерти; онъ казался не болѣе сорока лѣтъ; съ нимъ вмѣстѣ жили его сестра и племянница, дѣвушка лѣтъ осьмнадцати, наружности обыкновенной. Надобно думать что мы съ братомъ очень понравились господину Ст-лѣ, потому что онъ не щадилъ ничего чтобъ сдѣлать для насъ пріятнымъ быть у него. Послѣ роскошнаго стола, всѣхъ родовъ лакомства, кофе,

Тот же текст в современной орфографии

смерти! Построй пехоты — смерть! страшная, неизбежная смерть!

Ковно. Без дальних приключений пришли мы на границу и расположились квартирами в окрестностях этого местечка. Ведь можно же иногда попасть в убийственное положение совсем неожиданно. Вчера постигло меня самое смешное несчастье: брат и я обедали у ковенского помещика, пана Ст-лы, старинного гостеприимного поляка. Несмотря на свои шестьдесят лет, Ст-ла был еще красивый молодец из числа тех немногих людей, которые живут долго и состариваются за день только до смерти; он казался не более сорока лет; с ним вместе жили его сестра и племянница, девушка лет осьмнадцати, наружности обыкновенной. Надобно думать, что мы с братом очень понравились господину Ст-ле, потому что он не щадил ничего, чтоб сделать для нас приятным быть у него. После роскошного стола, всех родов лакомства, кофе,