Страница:Кавалерист-девица, ч.2.djvu/222

Эта страница была вычитана


— 216 —

какую власть надъ собою имѣетъ старикъ Р***; я нашла ихъ всѣхъ въ залѣ; дѣвица была блѣдна и трепетала; братъ ея сидѣлъ на окнѣ, сжималъ судорожно спинку у креселъ, и тщетно старался принять спокойный видъ; глаза его горѣли, губы тряслись. Но старикъ встрѣтилъ меня очень ласково, и покойно спрашивалъ, шутя: ужъ не имѣете ли вы намѣренія сдѣлаться пустынникомъ въ лѣсахъ моихъ? Я желалъ бы это знать заранѣе, чтобъ приготовить для васъ хорошенькую пещеру, мохъ, сухіе листья, и все нужное для отшельничества.

Не знаю чѣмъ кончилось между отцомъ и сыномъ, но разставанье было дружелюбное. Взбалмошный Адольфъ привелъ въ ужасное замѣшательство сестру свою, а меня просто въ замѣшательство, увѣреніями, что она и я очень похожи другъ на друга лицемъ, и что сестра живой его портретъ; итакъ мы всѣ трое на одно лице! Какъ лестно! Молодой Р*** похожъ, какъ двѣ капли воды, на дьявола....

Наконецъ мы опять взмостились на те-

Тот же текст в современной орфографии

какую власть над собою имеет старик Р… Я нашла их всех в зале. Девица была бледна и трепетала, брат ее сидел на окне, сжимал судорожно спинку у кресел и тщетно старался принять спокойный вид, глаза его горели, губы тряслись. Но старик встретил меня очень ласково и покойно спрашивал, шутя: «Уж не имеете ли вы намерения сделаться пустынником в лесах моих? Я желал бы это знать заранее, чтоб приготовить для вас хорошенькую пещеру, мох, сухие листья и все, нужное для отшельничества».

Не знаю, чем кончилось между отцом и сыном, но расставанье было дружелюбное. Взбалмошный Адольф привел в ужасное замешательство сестру свою, а меня просто в замешательство, уверениями, что она и я очень похожи друг на друга лицом, и что сестра — живой его портрет. Итак, мы все трое на одно лицо! Как лестно! Молодой Р… похож как две капли воды на дьявола…

Наконец мы опять взмостились на те-