Страница:Кавалерист-девица, ч.2.djvu/183

Эта страница была вычитана


— 177 —

слишкомъ обыкновенно, или вовсе невѣроятно. Напримѣръ, волкамъ моимъ они бы не повѣрили, сказали бъ что это были собаки, что̀ можетъ быть и правда; а молодецкій скачокъ въ рѣку, дѣломъ столько обыкновеннымъ, что даже нашли бы смѣшнымъ, слышать отъ меня разсказъ этотъ за диковину. Имъ вѣдь не приходитъ къ голову, что все обыкновенное для нихъ, очень необыкновенно для меня.

Прага. Здѣсь стояли мы до самой ночи; начальство города находило какое-то затрудненіе позволить корпусу нашему пройти черезъ городъ. Наконецъ позволили, и мы прошли поспѣшно, не останавливаясь ни на минуту; за этимъ строго смотрѣли. Однакожъ Ильинскій, Рузи, и я остались въ трактирѣ поужинать на скорую руку, и послѣ пустились догонять эскадронъ вскачь, гремя по каменной мостовой. Нѣмцы съ испуга сторонились, и вслѣдъ намъ раздавалось бсзпрерывное «швернотъ.» Зима здѣсь необыкновенно холодна; Нѣмцы! при-

Тот же текст в современной орфографии

слишком обыкновенно, или вовсе невероятно. Например, волкам моим они бы не поверили, сказали б, что это были собаки, что, может быть, и правда; а молодецкий скачок в реку — делом столько обыкновенным, что даже нашли бы смешным слышать от меня рассказ этот за диковину. Им ведь не приходит к голову, что все обыкновенное для них очень необыкновенно для меня.

Прага. Здесь стояли мы до самой ночи; начальство города находило какое-то затруднение позволить корпусу нашему пройти через город. Наконец позволили, и мы прошли поспешно, не останавливаясь ни на минуту — за этим строго смотрели. Однако ж Ильинский, Рузи и я остались в трактире поужинать на скорую руку и после пустились догонять эскадрон вскачь, гремя по каменной мостовой. Немцы с испуга сторонились, и вслед нам раздавалось бсзпрерывное «швернот». Зима здесь необыкновенно холодна; немцы! при-