Страница:Кавалерист-девица, ч.2.djvu/175

Эта страница была вычитана


— 169 —

я, подобно конной статуѣ, стояла неподвижно надъ обрывомъ бездны, въ которую съ шумомъ падалъ ручей.

Дождь давно уже пересталъ, вѣтеръ началъ утихать, ночь сдѣлалась свѣтлѣе, и я могла явственно разглядѣть предметы меня окружавшіе: за мною вплоть близъ заднихъ ногъ моего Урагана, была пропасть! Во всю жизнь я не соскакивала такъ скоро съ лошади какъ теперь, и тотчасъ отвела ее отъ этого ужаснаго сосѣдства. Всматриваясь съ безпокойствомъ въ чернѣющуюся глубь кустарниковъ за оврагомъ, я не могла еще ничего разглядѣть тамъ; но Ураганъ покоенъ, и такъ видно ничего и нѣтъ. Хотѣлось правда увидѣть мнѣ и султанъ свой, однако жъ нигдѣ ничто не бѣлѣлось, и если онъ не во рву, то вихремъ занесло его Богъ знаетъ куда. Продолжая присматриваться ко всему меня окружающему, я разглядѣла множество дорогъ, дорожекъ и тропинокъ, ведущихъ въ горы, въ ущелья и въ лѣса; но гдѣ та, по которой мнѣ надобно ѣхать? ни на одной невидно конскихъ слѣдовъ. Пока

Тот же текст в современной орфографии

я, подобно конной статуе, стояла неподвижно над обрывом бездны, в которую с шумом падал ручей.

Дождь давно уже перестал, ветер начал утихать, ночь сделалась светлее, и я могла явственно разглядеть предметы, меня окружавшие: за мною, вплоть близ задних ног моего Урагана, была пропасть! Во всю жизнь я не соскакивала так скоро с лошади, как теперь, и тотчас отвела ее от этого ужасного соседства. Всматриваясь с беспокойством в чернеющуюся глубь кустарников за оврагом, я не могла еще ничего разглядеть там, но Ураган покоен, и так, видно, ничего и нет. Хотелось, правда, увидеть мне и султан свой, однако ж нигде ничто не белелось, и если он не во рву, то вихрем занесло его бог знает куда. Продолжая присматриваться ко всему, меня окружающему, я разглядела множество дорог, дорожек и тропинок, ведущих в горы, в ущелья и в леса, но где та, по которой мне надобно ехать? Ни на одной не видно конских следов. Пока