— Разсказавъ отцу о добромъ расположеніи ко мнѣ Главнокомандующаго, я убѣдила его отпустить со мною брата; онъ согласился на эту жестокую для него разлуку, но только съ условіемъ дождаться весны; сколько я ни увѣряла что для меня это невозможно, батюшка ничего слышать не хотѣлъ. «Ты можешь ѣхать, говорилъ онъ, какъ только выздоровѣешь, но Василія не отпущу зимой: въ такія лѣта! въ такое смутное время! нѣтъ, нѣтъ! ступай одна, когда хочешь; его время не ушло; ему нѣтъ еще четырнадцати лѣтъ.» Что̀ мнѣ дѣлать? предоставляю времени ознакомить батюшку съ мыслію разстаться съ нѣжно любимымъ сыномъ; не дожидаюсь, и пишу къ Кутузову, «что желая нетерпѣливо возвратиться подъ славныя знамена его, я не надѣюсь имѣть счастіе стать подъ ними вмѣстѣ съ братомъ своимъ, потому что старый отецъ не хочетъ отпустить отъ себя незрѣлаго отрока, на поле кровавыхъ битвъ, въ такое суровое время года, и убѣждаетъ меня, если можно, дождаться теплаго времени, и что
Рассказав отцу о добром расположении ко мне главнокомандующего, я убедила его отпустить со мною брата; он согласился на эту жестокую для него разлуку, но только с условием дождаться весны; сколько я ни уверяла что для меня это невозможно, батюшка ничего слышать не хотел. «Ты можешь ехать, — говорил он, — как только выздоровеешь, но Василия не отпущу зимой: в такие лета! в такое смутное время! нет, нет! ступай одна, когда хочешь; его время не ушло; ему нет еще четырнадцати лет». Что мне делать? предоставляю времени ознакомить батюшку с мыслию расстаться с нежно любимым сыном; не дожидаюсь и пишу к Кутузову, «что, желая нетерпеливо возвратиться под славные знамена его, я не надеюсь иметь счастие стать под ними вместе с братом своим, потому что старый отец не хочет отпустить от себя незрелого отрока на поле кровавых битв в такое суровое время года и убеждает меня, если можно, дождаться теплого времени, и что
