Страница:История торговых кризисов в Европе и Америке (Вирт) 1877.pdf/476

Эта страница была вычитана


Эта своевременная предосторожность имѣла своимъ послѣдствіемъ то, что англійскій банкъ получилъ возможность безъ опасеній за самого себя ожидать дальнѣйшаго хода событій и явиться надежною опорою торговаго міра, хотя послѣднему и приходилось, вслѣдствіе высокаго дисконта, платиться за это временными жертвами.

„Быть можетъ даже, именно неопредѣленное положеніе, въ которомъ до сихъ поръ находился лондонскій рынокъ, и которое давило всѣхъ какъ кошмаръ, — быть можетъ, именно это положеніе и было причиною, мѣшавшею всякому энергическому усилію, которое дало бы возможность выпутаться изъ кризиса. Быть можетъ, теперь мы вправѣ надѣяться на болѣе быстрое разрѣшеніе этой экономической загадки“.

Послѣдующій ходъ событій вполнѣ подтвердилъ это предположеніе.

Высокій дисконтъ не замедлилъ подѣйствовать какъ насосъ для накачиванія золота, такъ что резервъ билетовъ въ банкѣ уже къ концу декабря снова стоялъ на 11,190,660 фунт. стерлин. и дисконтъ могъ быть пониженъ съ 9 до 4½%.

До пріостановки дѣйствія банковаго закона на этотъ разъ не дошло дѣло, благодаря тому, что банкъ своевременно подтянулъ возжи, и вообще благодаря тому, что англійскій торговый міръ, хорошо помня 1866 годъ, не слишкомъ зарвался въ своихъ спекуляціяхъ.

*  *  *

Кратковременныя послѣдствія, которыми кризисъ отразился на Лондонѣ и которыя какъ разъ совпали съ тѣмъ моментомъ, когда въ хронической болѣзни, съ давнихъ поръ томившей вѣнскую биржу, произошло значительное ухудшеніе — неизбѣжно должны были произвести въ Австріи впечатлѣніе такого рода, что обращеніе къ государственной помощи должно было показаться вполнѣ умѣстнымъ при данныхъ обстоятельствахъ. Къ тому же, самъ императоръ, еще за нѣсколько дней передъ этимъ, при открытіи рейхстага, подалъ надежду на помощь со стороны государства; тронная рѣчь заключала въ себѣ, между прочимъ, слѣдующее мѣсто: „Вслѣдъ за періодомъ усиленнаго экономическаго развитія, наступила одна изъ тѣхъ реакцій, которыя обыкновенно являются отъ времени до времени въ экономической жизни народа и свирѣпствуютъ съ чисто стихійною силою вслѣдствіе того, что сила капитала перецѣнивается и капиталъ чрезмѣрно напрягается. Мое правительство старалось, въ предѣлахъ, указанныхъ ему закономъ и отвѣтственностью его передъ страною, оградить по возможности область промышленности и торговли отъ пагубныхъ послѣдствій этого потрясенія довѣрія. Распоряженія, которыя были сдѣланы съ этою цѣлью, на основаніи § 14 органическаго закона, будутъ немедленно сообщены на ваше усмотрѣніе, какъ того требуетъ конституція. Въ то же время правительство

Тот же текст в современной орфографии

Эта своевременная предосторожность имела своим последствием то, что английский банк получил возможность без опасений за самого себя ожидать дальнейшего хода событий и явиться надежною опорою торгового мира, хотя последнему и приходилось, вследствие высокого дисконта, платить за это временными жертвами.

«Быть может даже, именно неопределенное положение, в котором до сих пор находился лондонский рынок, и которое давило всех, как кошмар, — быть может, именно это положение и было причиною, мешавшею всякому энергичному усилию, которое дало бы возможность выпутаться из кризиса. Быть может, теперь мы вправе надеяться на более быстрое разрешение этой экономической загадки».

Последующий ход событий вполне подтвердил это предположение.

Высокий дисконт не замедлил подействовать как насос для накачивания золота, так что резерв билетов в банке уже к концу декабря снова стоял на 11 190 660 фунтов стерлингов и дисконт мог быть понижен с 9% до 4,5%.

До приостановки действия банкового закона на этот раз не дошло дело, благодаря тому что банк своевременно подтянул вожжи, и вообще благодаря тому, что английский торговый мир, хорошо помня 1866 год, не слишком зарвался в своих спекуляциях.

*  *  *

Кратковременные последствия, которыми кризис отразился на Лондоне и которые как раз совпали с тем моментом, когда в хронической болезни, с давних пор томившей венскую биржу, произошло значительное ухудшение, неизбежно должны были произвести в Австрии впечатление такого рода, что обращение к государственной помощи должно было показаться вполне уместным при данных обстоятельствах. К тому же, сам император, еще за несколько дней перед этим при открытии рейхстага подал надежду на помощь со стороны государства; тронная речь заключала в себе, между прочим, следующее место: «Вслед за периодом усиленного экономического развития, наступила одна из тех реакций, которые обыкновенно являются от времени до времени в экономической жизни народа и свирепствуют с чисто стихийною силою вследствие того, что сила капитала переоценивается и капитал чрезмерно напрягается. Мое правительство старалось в пределах, указанных ему законом и ответственностью его перед страною, оградить по возможности область промышленности и торговли от пагубных последствий этого потрясения доверия. Распоряжения, которые были сделаны с этою целью на основании § 14 органического закона, будут немедленно сообщены на ваше усмотрение, как того требует конституция. В то же время правительство