Румянцевъ принимаетъ рѣшеніе атаковать и разбить непріятельскую армію, сосредоточенную на р. Ларгѣ, прежде чѣмъ къ ней присоединятся высланныя съ Дуная подкрѣпленія.
Принявъ такое рѣшеніе, Румянцевъ ближайшей цѣлью ставитъ себѣ сосредоточеніе къ бою возможно большаго числа изъ своихъ войскъ. Для этого онъ всѣ войска, находившіяся на правомъ берегу Прута, переводитъ на лѣвый и только у мостовъ въ Фальчахъ былъ оставленъ незначительный отрядъ Каковинскаго. Сосредоточеніе арміи, начавшееся 2-го же іюля, было совершенно закончено 5-го числа.
Непріятельская армія, силой до 80,000 человѣкъ, изъ которыхъ 15,000 было турокъ и 65,000 татаръ, занимала чрезвычайно сильную, по мѣстнымъ условіямъ и хорошему укрѣпленію, позицію при сліяніи рр. Ларги и Прута.
Позиція представляла собой возвышенное плато, которое образовывалъ высокій и крутой лѣвый берегъ р. Ларги, командовавшій надъ правымъ его берегомъ.
Въ самой западной своей части, которая, собственно, и была занята турками, плато было разрѣзано двумя крутыми оврагами, впадающими въ р. Ларгу и препятствующими свободному сообщенію вдоль позиціи.
Съ фронта позиція прикрывалась р. Ларгой, непроходимой въ бродъ. Лѣвый флангъ позиціи обезпечивался р. Прутомъ и ея болотистой долиной.
Съ юго-востока и съ юга позиція турокъ ограничивалась широкой долиной р. Бабикула, имѣющей довольно высокіе и крутые берега.
Отмѣченное взаимное расположеніе рр. Ларги и Бабикула приводило къ тому, что, окруженная со всѣхъ сторонъ, она только съ восточной стороны на правомъ флангѣ имѣла открытый выходъ. Этотъ выходъ, лежащій между рр. Ларгой и Баби-куломъ, достигалъ ширины до 4-хъ верстъ и имѣлъ при данныхъ условіяхъ чрезвычайное значеніе: черезъ него проходили пути отступленія съ позиціи къ Бендерамъ; онъ дѣлалъ правый флангъ позиціи наиболѣе слабымъ; онъ, наконецъ, являлся наиболѣе удобнымъ подступомъ для атаки непріятельскаго расположенія. Позиція турокъ за р. Ларгой была наиболѣе уязвима съ праваго фланга.
Турки прекрасно оцѣнивали какъ выгодныя, такъ и невыгодныя стороны своей позиціи; они построили четыре ретраншамента: три — на фронтѣ позиціи между оврагами, его раздѣляющими, а четвертый — на правомъ флангѣ, въ видѣ подковы, для прегражденія удобнѣйшихъ подступовъ къ позиціи и съ цѣлью затруднить ея обходъ съ этой стороны.
