Страница:История о взятии Константинополя Мухаметом II.djvu/45

Эта страница выверена


Не смотря на то Греки еще сопротивлялись Туркамъ и въ тотъ день много еще пало народа. Даже ночью, Греки убивали Турокъ и метали на нихъ съ верховъ домовъ камни и плиты. Паши и Сенжаки ужасаясь сего, послали къ Султану, и велѣли сказать ему, что если онъ самъ не внидетъ въ городъ, то они не въ состояніи покорить его совершенно, потому что Греки явно и тайно еще сопротивлялись имъ.—

Султанъ, страшась, не былъ ли еще Царь живъ, велѣлъ призвать къ себѣ вельможей, Стратиговъ и Магистровъ Греческихъ и послалъ ихъ вмѣстѣ съ своими Пашами и Сенжаками въ городъ для прекращенія брани, обѣщая вѣрнымъ Султанскимъ словомъ, соблюсти всѣхъ невредимыми, не дѣлая ни какого убійства; но если же его не послушаютъ, то всѣхъ безъ исключенія, даже женъ и дѣтей клялся поразить мечемъ. Греки повѣрили всему имъ сказанному и предались въ волю вельможамъ и Стратигамъ Греческимъ и Пашамъ Турецкимъ.

Какъ скоро Султанъ узналъ, что граждане покорились ему совершенно, обрадовался тому несказанно, и повелѣлъ въ ородѣ очистить всѣ улицы, площади и дома отъ мертвыхъ труповъ, и сжечь ихъ внѣ города.

Въ одиннадцатый день по взятіи Константинополя, Махометъ со всѣми чиноначальниками своими и со всѣмъ воинствомъ отправился въ городъ Святыми вратами Святаго Романа къ великой Церкви, гдѣ уже былъ Патріархъ съ прочимъ духовенствомъ и безчисленнымъ множествомъ народа, мужей, женъ и дѣтей.

Тот же текст в современной орфографии

Несмотря на то греки еще сопротивлялись туркам, и в тот день много еще пало народа. Даже ночью греки убивали турок и метали на них с верхов домов камни и плиты. Паши и сенжаки, ужасаясь сего, послали к султану и велели сказать ему, что если он сам не внидет в город, то они не в состоянии покорить его совершенно, потому что греки явно и тайно еще сопротивлялись им.

Султан, страшась, не был ли еще царь жив, велел призвать к себе вельможей, стратигов и магистров греческих и послал их вместе с своими пашами и сенжаками в город для прекращения брани, обещая верным султанским словом соблюсти всех невредимыми, не делая никакого убийства; но если же его не послушают, то всех без исключения, даже жен и детей клялся поразить мечом. Греки поверили всему им сказанному и предались в волю вельможам и стратигам греческим и пашам турецким.

Как скоро султан узнал, что граждане покорились ему совершенно, обрадовался тому несказанно и повелел в городе очистить все улицы, площади и дома от мертвых трупов и сжечь их вне города.

В одиннадцатый день по взятии Константинополя Махомет со всеми чиноначальниками своими и со всем воинством отправился в город святыми вратами Святого Романа к великой церкви, где уже был патриарх с прочим духовенством и бесчисленным множеством народа, мужей, жен и детей.