Страница:Исторический обзор происхождения и развития геометрических методов (Шаль) 2.djvu/3

Эта страница была вычитана

Continua vero, quae uno in puncto concidit. Diminutionem habens est, quando circulus qui circumducitur, ipsemet seipsum secat. Fiunt autem et harum sectiones, lineae quaedam proprietatem suam habentes.
[Конец цитаты]

Мѣсто объ улиткообразныхъ линіяхъ у Прокла нѣсколько подробнѣе и имѣетъ еще то преимущество, что въ иемъ названо имя изобрѣтателя этихъ кривыхъ. Греческій текстъ этого мѣста воспроизведенъ Кетле (Quetelet) и помѣщенъ вмѣстѣ съ переводомъ въ весьма любопытной и достойной вниманія замѣткѣ его о спирическихъ линіяхъ (lignes spiriques). Эта замѣтка напечатана въ видѣ предисловія къ увѣнчанному Брюссельскою академіею въ 1824 году мемуару Пагани объ этихъ линіяхъ и также въ Corrspondance mathématique par Quetelet, t. II, p. 237.

Эти спирическія линіи ввели въ заблужденіе почти всѣхъ писателей, говорившихъ объ нихъ: одни смѣшивали ихъ со спиралями; другіе относили изобрѣтателя ихъ къ позднѣйшему, чѣмъ слѣдуетъ, времени.

Рамусъ (Ramus) въ Scholis mathematicis помѣщаетъ этого геометра послѣ Герона и Гемина.

Дешаль (Dechales) помѣщаетъ его также послѣ Гемина и приписываетъ этому послѣднему спирическія линіи, а Персея дѣлаетъ изобрѣтателемъ спиралей.[1]

У Бланкана (Blancanus) встрѣчаемъ странное противорѣчіе. Онъ говоритъ, что Персей родился послѣ Гемина, ему приписываетъ открытіе спирическихъ линій, и, не смотря на это, говоритъ, что Геминъ писалъ объ этихъ же линіяхъ[2].

Воссій (G. J. Vossius) помѣщаетъ Персея между Ѳалесомъ и Пиѳагоромъ и приписываетъ ему спирали[3].

Бернардинъ Бальди (Baldi) относитъ Персея ко времени рожденія Архимеда и Аполлонія (250 до Р. X.) и, по Проклу, совершенно

  1. Cursus mathematicus, t. I, de progressu matheseos, p. 8.
  2. De natura mathematicarum scentiarum tractatio, atque clarorum mathematicorum chronologia. Bononiae 1615, in 4.
  3. De universae matheseos natura et constitutione liber; cui subjungitur chronoiogia mathematicorum. Amstelodami 1660, in 4.
Тот же текст в современной орфографии

Место об улиткообразных линиях у Прокла несколько подробнее и имеет еще то преимущество, что в ием названо имя изобретателя этих кривых. Греческий текст этого места воспроизведен Кетле (Quetelet) и помещен вместе с переводом в весьма любопытной и достойной внимания заметке его о спирических линиях (lignes spiriques). Эта заметка напечатана в виде предисловия к увенчанному Брюссельскою академиею в 1824 году мемуару Пагани об этих линиях и также в Corrspondance mathématique par Quetelet, t. II, p. 237.

Эти спирическия линии ввели в заблуждение почти всех писателей, говоривших об них: одни смешивали их со спиралями; другие относили изобретателя их к позднейшему, чем следует, времени.

Рамус (Ramus) в Scholis mathematicis помещает этого геометра после Герона и Гемина.

Дешаль (Dechales) помещает его также после Гемина и приписывает этому последнему спирическия линии, а Персея делает изобретателем спиралей.[1]

У Бланкана (Blancanus) встречаем странное противоречие. Он говорит, что Персей родился после Гемина, ему приписывает открытие спирических линий, и, не смотря на это, говорит, что Гемин писал об этих же линиях[2].

Воссий (G. J. Vossius) помещает Персея между Фалесом и Пифагором и приписывает ему спирали[3].

Бернардин Бальди (Baldi) относит Персея ко времени рождения Архимеда и Аполлония (250 до Р. X.) и, по Проклу, совершенно

  1. Cursus mathematicus, t. I, de progressu matheseos, p. 8.
  2. De natura mathematicarum scentiarum tractatio, atque clarorum mathematicorum chronologia. Bononiae 1615, in 4.
  3. De universae matheseos natura et constitutione liber; cui subjungitur chronoiogia mathematicorum. Amstelodami 1660, in 4.