Страница:Исторический обзор происхождения и развития геометрических методов (Шаль) 2.djvu/178

примъчашя. 177 Micro изъ геометрш Боэщя и трактатъ de numerorum divi- sione, приписываемый Герберту, до сихъ поръ были единствен- единственными известными древними памятниками нашей системы счи- слешя. Мы нашли третШ, помещенный всл'Ьдъ за геометр1ей Боэщя въ той же упомянутой нами рукиписи XI вика. Мы ознакомимъ читателей съ этой статьей въ другомъ сочине- нш. Надеемся, что она потдвердитъ смыслъ, приданный на- нами словамъ Боэщя. Девять цифръ въ ней названы именами: 1дгщ andras и т. д. и значешя ихъ, т. е. пред став ляемыя ими числа, изображены въ сл-Ьдующихъ девяти стихахъ: Ordine primigeno 112)...nomen possidet Igin. Andras ecce locum previndicat ipse secuadum. Ormis post numerus non compositus sibi primus. Denique bis binos succedens indicat Arbas. Significat quinos ficto de nomine Quimas. Sexta tenet Calcis perfecto nftmere gaudens. Zenis enim digne septeno fulget honore. Octo beatificos Temenias exprimit unus. Hinc sequitur Sipos est qui rota namque vocatur. Из) Въ этомъ примгЬчанш мы имйли въ виду найти истинное значеше словъ Боэщя и составить мните о томъ, относят- относятся ли они къ нашей систем^ счислешя. Но м^сто это вы- зываетъ еще другой вопросъ, который чаще всего и былъ именно обсуждаемъ: вопросъ о томъ, действительно ли? 11 *) Зд'бсь находится въ рукописи пустое мйсто. Могло бы годиться слово sibi. 113) Этотъ посл'Ьдтй стихъ относится къ цифр-fe 9. Но дал-fee въ со- чиненш 9 называется celentis. Какая же причина этого двойнаго иаз- вашя Sipos и celentis, которое встречается также, какъ мы видели выше, и въ рукописи Боэпдя? Въ этомъ новомъ сочинеши, всл^дъ за девятью цифрами, встрйчаемъ, также какъ у Боэщя, кружокъ, изображаюпий безъ сомн^шя пуль. Не назначалось ли первоначально слово sipos для этого десятаго знака, къ которому оно очень идетъ? Въ такомъ случай недостаетъ одного стиха для цифры 9—celentis. Мы оставляемъ эти вопросы читателямъ, которымъ знаше еврей ска- го языка можетъ облегчить рйшеше. 10