его лица, не выводя своей стены на границе; несомненно этим он нарушает лишь право соседа-собственника, который поэтому всегда может предъявить к нему иск о воспрещении такой постройки; но арендатор этого дома не вправе предъявить такой же иск, так как его право ничем не нарушается — ничего от него не отбирается, пользованию его правом ни делается никакого препятствия, и спокойствие обладание его правом ничем не нарушается.
Таким образом всякий фактический владелец вправе защищать свое владение лишь тогда, когда непосредственно нарушается его право; раз же последнее ничем не нарушается, он не может иметь права иска на защиту владения, нарушением которого нарушается только право собственника.
Затем, во избежание возможных недоразумений, считаем необходимым заметить, что здесь мы говорим исключительно о том, кто вправе предъявлять иски о защите владения, и решительно не касаемся вопроса о том, в каком суде должны быть предъявляемы иски в каждом отдельном случае нарушения владения и чем они должны быть подтверждаемы, так как первое относится к правилам о подсудности, а второе к правилам о доказательствах.
10) о защите права пользования: а) собственником;XXIII. Защита права пользования точно также принадлежит, как собственнику, так и каждому владельцу права пользования чужою вещью, но тоже не в одинаковой степени.
Такое право защиты у собственника безгранично и принадлежит ему не только в тех случаях, когда нарушается его собственное право пользования посредством стеснения такового в чем-либо, умалением его выгод, но и тогда, когда кто-либо присваивает себе право того или другого пользования его имуществом против его воли и согласия на то.
Нет надобности останавливаться на доказательстве того, что собственнику принадлежит право требовать прекращения всякого самовольного пользования его имуществом, в чем бы оно ни выражалось, и взимания убытков, причиненных таким пользованием, — ибо это понятно само собою. Но остановимся несколько на тех случаях, когда кто-либо, приобретший от собственника право пользования его имуществом, расширяет пределы этого
