Эта страница была вычитана
[IV, 51.
410
51Кондемнации на неопределенную сумму бывают двух видов: одни сопровождаются некоторым обозначением maximum'а взыскания, что называлось praefinitio, а на обыкновенном языке taxatio, если например требуем чего-либо неопределенного, то в такой формуле в конце говорится так: „судья, присуди Нумерия Негидия уплатить Авлу Агерию только десять тысяч сестерций. Если не окажется, то оправдай“, или кондемнация бывает неопределенная и неограниченная (никаким maximum'ом), напр. если мы отыскиваем вещь как нашу от временного владельца, т. е. если предъявляем вещный иск или требуем представления известной вещи. В этой части так
§ 51. Ср. 3, 224. Fest. ср. v. Taxat, р. 356. Cic. pro Tull. 7. Collat. 2. 6. § 1. Lex Rubr. с. 20. Quintil. Decl. 13. L. 3. C. de inut. stip. (8, 39). L. 39. § 1. D. de operis lib. (38, 1). L. 9. D. de in litem iur. (12, 3). Huschke, Gaius. p. 138.
^1) Cp. Bethmann-Hollweg, Civilpr. II. p. 225: der judex wird durch die condemnatio (incertae pecuniae) angewiesen, den Gegenstand der Klage zu schätzen und den Beklagten zu dem also bestimmten Geldwerth (litis aestimatio) zu verurtheilen. Jene Schätzung wird ihm entweder ohne alle Einschränkung überlassen oder auf ein in der condemnatio angegebenes Maximum (cum taxatione) beschränkt. У Расснера читаем: кондемнация имеет двоякое выражение: имеется одно с каким-то предыдущим определением, которое вообще называется с таксою”. Буквальность передачи влечет за собою неточность выражения мысли автора.
^2) Расснер не точно: о представлении ее стоимости. Exhibere значит: предъявлять предмет спора, поверка в подлинности предметов, осмотр вещи.
