Эта страница была вычитана
[III, 146.
326
под тем условием, чтобы имение не было отнимаемо ни у самого нанимателя, ни у его наследника до тех пор, пока с этого имения уплачивается ежегодная рента. По мнению большинства, в этом случае имеет место договор найма.
146Далее. Если я передам тебе гладиаторов под тем условием, чтобы мне было выдано по двадцать денариев за каждого, вышедшего из сражения невредимым, а за каждого убитого или обессиленного — по тысяче, то спрашивается, заключена ли купля-продажа, или договор найма. Большинство решило этот вопрос так: относительно вышедших из боя невредимыми заключен, по-видимому, договор найма, относительно убитых и обессиленных — купля-продажа. Из случайных обстоятельств явствует, что договор купли или найма был заключен относительно каждого как бы под условием, так как в настоящее время не сомневаются, что вещь можно продать, или отдать внаем под условием.§ 146. Ср. Cic. ad Attic. 4, 46 fin. non dubitatur etc.] cp. L. 20. pr. D. loc. (19, 2).
^1) Поленаар в виду § 3. Inst. 3, 24 предлагает вместо слов ea lege locantur писать perpetuo fruenda traduntur.
^2) Студемунд читает: quamdiu id vectigal praestetur. Гушке, Пела, Жиро защищают: inde.
