Страница:Институции Гая (1891).djvu/355

Эта страница была вычитана
III, 117—119].
309

придать тем, которые так вопрошаются: „Дашь ли то же самое? обещаешь ли тоже самое? сделаешь ли тоже?“

117Мы часто принимаем поручителей, которых мы называем спонсорами, фидеипромиссорами и фидеюссорами, имея в виду лучшее обеспечение наших прав; адстипулятора мы обыкновенно привлекаем тогда, когда мы совершаем стипуляцию с тем, чтобы дано было что-нибудь после нашей смерти. Так как стипуляция не имеет силы, то привлекается адстипулятор, который бы предъявлял иск после нашей смерти; если он что-нибудь получил, то он обязан возвратить полученное моему наследнику и отвечает по иску из поручения.

118Юридическое положение спонсора сходно с положением фидеипромиссора; но положение поручителя в многом отличается от положения двух предыдущих.

119Именно первые могут принимать участие только при
§ 117. Ср. L. 59 pr. D. mand. (17, 1). pr. I. cit. L. 1 § 8. D. de obl. et act. (44, 7). §§ 100. 110. 216.
§ 119 = § 1. I. de fidei. (3, 20). si mulier etc.] cp. §§ 107. 108. aut. pup.] cp. L. 25. D. de fidei. (46, 1). cp. L. 6. D. de verb. obl. (45, 1). L. 70. § 4. D. h. t. (46, 1). post mortem s.] cp. § 100. si seruus etc.] cp. § 93. Pers. 5, 78.
^1) Трудно удовлетвориться переводом Расснера. Он пишет: рассмотрим, однако, от чьего имени могут собственно привлекаться к ответственности те, которые так вопрошаются.