Об отказах, оставленных под предлогом наказания.
235Отказы под предлогом наказания были также недействительны. Отказанным в качестве наказания признается то, что́ оставляется для принуждения наследника сделать что-либо или не сделать, нпр. когда кто напишет так: „если наследник мой выдаст замуж свою дочь за Тиция, то пусть даст десять тысяч Сею“; или в такой форме: „если ты не отдашь за Тиция дочь, то ты должен дать ему десять тысяч“. Если завещатель прикажет дать десять тысяч Тицию, в случае если наследник нпр. в течение двух лет не поставит ему памятника, то и тогда отказ составлен ради наказания. Наконец из самого определения мы можем составить себе много подобных случаев.
§ 234. Ср. L. 7. D. 26, 2.
§ 235. Ср. Ulp. XXIV. 17. § 36 J. 2, 20.
^1) Et denique — особенность юрид. языка Гая (II. 13. 238. III. 220. IV. 22. 46. 119).
^2) Гушке: multas similes species fingere possumus. Гутшмит: facile conficere. Поленаар: circumscribere. Крюгер: circumspicere в виду: circumspicere externa auxilia у Тита Ливия (I. 30, 6): Студемунд не решился в последнем издании исправить это место и поставил черту —.