Страница:Из жизни гонимых (Сетон-Томпсон).pdf/61

Эта страница была вычитана


зрелости, они должны итти самостоятельно завоевывать себѣ положеніе, въ родѣ того, какъ мальчики покидаютъ домъ, чтобы поступить въ университетъ. Въ последующие четыре года онъ велъ съ полдюжиной товарищей бродячую холостую жизнь. Онъ сдѣлался предводителемъ, такъ какъ унаслѣдовалъ отъ матери ея умъ, и они ходили въ далекіе края, изучая новыя пастбища, новыя дороги, пріобрѣтая мудрый опытъ и готовясь впослѣдствіи стать отцами многочисленныхъ и преуспѣвающихъ семействъ; таковъ идеалъ всякаго порядочнаго горнаго барана.

Крэгъ не завелъ себѣ подруги не по собственному желанію, а лишь благодаря стеченію обстоятельствъ, съ которыми онъ тщетно боролся, и попрежнему онъ оставался въ холостой компаніи.

Такъ было лучше. Подчасъ приходилось тяжело, но лишенія вознаграждались, такъ какъ, благодаря имъ, онъ имѣлъ возможность во всей полнотѣ развить свои блестящія

Тот же текст в современной орфографии

зрелости, они должны идти самостоятельно завоёвывать себе положение, вроде того, как мальчики покидают дом, чтобы поступить в университет. В последующие четыре года он вёл с полдюжиной товарищей бродячую холостую жизнь. Он сделался предводителем, так как унаследовал от матери её ум, и они ходили в далёкие края, изучая новые пастбища, новые дороги, приобретая мудрый опыт и готовясь впоследствии стать отцами многочисленных и преуспевающих семейств; таков идеал всякого порядочного горного барана.

Крэг не завёл себе подруги не по собственному желанию, а лишь благодаря стечению обстоятельств, с которыми он тщетно боролся, и по-прежнему он оставался в холостой компании.

Так было лучше. Подчас приходилось тяжело, но лишения вознаграждались, так как благодаря им он имел возможность во всей полноте развить свои блестящие