Страница:Изображение военных действий 1812 года (Барклай-де-Толли 1912).djvu/44

Эта страница была вычитана


Получено 5 августа.   Копия.
№ 176.  

Получено 31 іюля въ полдень.

Рез. къ свѣдѣнію.  

 

ВСЕМИЛОСТИВѢЙШІЙ ГОСУДАРЬ!

 

Главнокомандующій, донося ВАШЕМУ ИМПЕРАТОРСКОМУ ВЕЛИЧЕСТВУ о всѣхъ происшествіяхъ въ точномъ ихъ видѣ, не избавляетъ меня обязанности повергать къ стопамъ ВАШЕГО ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА донесенія мои, хотя бы для того единственно, чтобы служить могли доказательствомъ образа моего понятія о всемъ томъ, что до положенія Арміи относится.

Отступленіе наше отъ Витебска, необычайною рѣшительностью произведенное, что бъ не дать ей именованія дерзости, тогда какъ иначе неизбѣжно было общее дѣло, приведя непріятеля въ недоумѣніе, доставило намъ возможность прибыть въ Смоленскъ. — 2-ая Армія грубою погрѣшностію маршала Даву, ожидавшаго нападенія въ Могилевѣ, послѣ жестокаго сраженія, храбрымъ генералъ-лейтенантомъ Раевскимъ даннаго, сокрывшая движеніе свое, безпрепятственно также прибыла къ Смоленску. Маршалъ Даву долженъ былъ прежде насъ занять Смоленскъ и безъ большихъ усилій, ибо въ Оршѣ были части войскъ, его Арміи принадлежавшихъ. Итакъ, неожидаемо и вблизи многочисленныхъ непріятельскихъ силъ Арміи соединились. — ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО! мы вмѣстѣ. — Арміи наши слабѣе числомъ непріятеля, но усердіемъ, желаніемъ сразиться, даже самымъ ослабленіемъ содѣлываемся не менѣе сильными. Нѣтъ возможности избѣжать сраженія всѣми силами, ибо непріятель не можетъ терять время въ праздности, могутъ приспѣть къ нимъ усилія, можетъ сблизиться Армія генерала Тормасова, не только опасная въ нынѣшнемъ ея отдаленіи и самыми

Тот же текст в современной орфографии
Получено 5 августа.   Копия.
№ 176.  

Получено 31 июля в полдень.

Рез. к сведению.  


ВСЕМИЛОСТИВЕЙШИЙ ГОСУДАРЬ!

Главнокомандующий, донося вашему императорскому величеству о всех происшествиях в точном их виде, не избавляет меня обязанности повергать к стопам вашего императорского величия донесения мои, хотя бы для того единственно, чтобы служить могли доказательством образа моего понятия о всем том, что до положения армии относится.

Отступление наше от Витебска, необычайною решительностью произведенное, что б не дать ей именования дерзости, тогда как иначе неизбежно было общее дело, приведя неприятеля в недоумение, доставило нам возможность прибыть в Смоленск. — 2-я армия грубою погрешностию маршала Даву, ожидавшего нападения в Могилёве после жестокого сражения, храбрым генерал-лейтенантом Раевским данного, сокрывшая движение свое, беспрепятственно также прибыла к Смоленску. Маршал Даву должен был прежде нас занять Смоленск и без больших усилий, ибо в Орше были части войск, его армии принадлежавших. Итак, не ожидаемо и вблизи многочисленных неприятельских сил армии соединились. — Ваше величество! Мы вместе. — Армии наши слабее числом неприятеля, но усердием, желанием сразиться, даже самим ослаблением соделываемся не менее сильными. Нет возможности избежать сражения всеми силами, ибо неприятель не может терять время в праздности, могут приспеть к ним усилия, может сблизиться армия генерала Тормасова, не только опасная в нынешнем ее отдалении и самыми