Страница:Изображение военных действий 1812 года (Барклай-де-Толли 1912).djvu/42

Эта страница была вычитана

день); по истеченіи нѣсколькихъ часовъ, нашелъ Князь Кудашевъ, что недоставало артиллеріи, вслѣдствіе сего приказали оной возвратиться. При приближеніи артиллеріи темнота уже наступила, и рѣшено общее отступленіе; слѣдовательно, ей снова надлежало воротиться. — Но непріятель былъ столь неучтивъ, что не умѣлъ цѣнить нашего къ нему расположенія. Онъ насъ не атаковалъ.

Въ ночь съ 18-го на 19-ое Армія выступила и прибыла 21-го числа въ позицію при Тарутинѣ. 22-го непріятель тѣснилъ нашъ аріергардъ почти до самой Арміи. Тогда ударилъ оный на непріятеля и попервомъ нападеніи отрѣзалъ его на нѣсколько верстъ. Доказательство, что Наполеонъ былъ въ отдаленіи.

(Примѣчаніе. Извѣстно также, что непріятель при нападении нашей Арміи на него 6-го октября, имѣлъ только 15000 человѣкъ. Для избѣжанія стыда предположена была его сила въ числѣ 50000!)

Между тѣмъ усиливалось мое болѣзненное состояніе; я былъ совершенно изнуренъ, и врачи совѣтовали искать мнѣ отдохновеніе. Я отнесся объ этомъ Князю Кутузову, испрашивая у него позволеніе оставить Армію для поправленія своего здоровья. Получивъ оное, отправился изъ Арміи 22 сентября, вечеромъ.

Сіе краткое изображеніе военныхъ дѣйствій достаточно объясняетъ, какимъ образомъ непріятель былъ предупрежденъ во всѣхъ его замыслахъ, удержанъ по возможности въ быстрыхъ его движеніяхъ и приведенъ къ степени, въ коей непремѣнно долженъ былъ подвергнуться совершенному истребленію. Потеря Москвы совершилась случайно и причинена обстоятельствами, коихъ исправленіе вышло уже изъ моей власти. Впрочемъ несомнѣнно, что сему городу слѣдовало содѣлаться могилою Наполеона, еслибъ не выпустили его изъ Московской губерніи.


Тот же текст в современной орфографии

день); по истечении нескольких часов, нашел князь Кудашев, что недоставало артиллерии, вследствие сего приказали оной возвратиться. При приближении артиллерии темнота уже наступила, и решено общее отступление; следовательно, ей снова надлежало воротиться. — Но неприятель был столь неучтив, что не умел ценить нашего к нему расположения. Он нас не атаковал.

В ночь с 18-го на 19-е армия выступила и прибыла 21-го числа в позицию при Тарутине. 22-го неприятель теснил наш арьергард почти до самой армии. Тогда ударил оный на неприятеля и по первом нападении отрезал его на несколько верст. Доказательство, что Наполеон был в отдалении.

(Примечание. Известно также, что неприятель при нападении нашей армии на него 6 октября, имел только 15 000 человек. Для избежания стыда предположена была его сила в числе 50 000!)

Между тем усиливалось мое болезненное состояние; я был совершенно изнурен, и врачи советовали искать мне отдохновение. Я отнесся об этом князю Кутузову, испрашивая у него позволение оставить армию для поправления своего здоровья. Получив оное, отправился из армии 22 сентября, вечером.

Сие краткое изображение военных действий достаточно объясняет, каким образом неприятель был предупрежден во всех его замыслах, удержан по возможности в быстрых его движениях и приведен к степени, в коей непременно должен был подвергнуться совершенному истреблению. Потеря Москвы совершилась случайно и причинена обстоятельствами, коих исправление вышло уже из моей власти. Впрочем, несомненно, что сему городу следовало соделаться могилою Наполеона, если б не выпустили его из Московской губернии.