Страница:Иван Платонович Каляев (1905).pdf/60

Эта страница была вычитана


— 47 —

О послѣднихъ минутахъ Ивана Платоновича Каляева корреспондентъ «Daily Telegraph» отъ 24 (11) мая сообщаетъ:

«Когда, вчерашняго дня на разсвѣтѣ, онъ былъ выведенъ на казнь, онъ сказалъ близь стоящему полицейскому офицеру: «Скажите моимъ товарищамъ, что я умираю радостно и буду вѣчно съ ними». Это вполнѣ соотвѣтствуетъ общему его настроенію съ самаго момента его ареста...

«Онъ взялъ клятву отъ своей матери, что она не станетъ просить о его помилованіи. Когда же, на одномъ изъ свиданій, мать сообщила ему слухи о томъ, будто его помилуютъ, онъ тотчасъ же написалъ министру юстиціи: «Какъ революціонеръ, вѣрный завѣтамъ Партіи Народной Воли, я считаю долгомъ моей политической совѣсти отказаться отъ помилованія».

«Каляевъ оставался спокойнымъ до послѣдней минуты; но попросилъ, чтобы поторопились съ казнью. Спрошенный, не желаетъ ли онъ видѣть священника, Каляевъ отвѣтилъ, что готовъ принять его, какъ частное лицо. При его смерти присутствовали одни оффиціальныя лица.

«Его описываютъ, какъ человѣка сдержаннаго и мягкаго, очень любящаго дѣтей, охотно пишущаго стихи, непоколебимаго въ своихъ убѣжденіяхъ, словомъ, человѣка, для котораго это убійство было дѣломъ совѣсти. Во многихъ отношеніяхъ онъ походилъ на Балмашева».

*  *  *

Выслушавъ свой смертный приговоръ, Иванъ Платоновичъ Каляевъ бросилъ гордый вызовъ судьямъ: «Имѣйте мужество привести этотъ приговоръ такъ же открыто въ исполненіе, какъ открыто и всенародно привелъ я приговоръ партіи!»

Царское правительство отвѣтило на это казнью — нѣтъ, не казнью, а потаеннымъ убійствомъ Каляева въ три часа ночи 10 мая. Мало того, оно десять дней скрывало отъ всей Россіи свое злое дѣло! Погибшій герой, мститель за попранныя права трудового русскаго народа, не могъ желать себѣ большаго удовлетворенія. Своими трусливыми дѣйствіями правительство признало себя подлымъ убійцей, скрывающимся въ покровѣ ночной темноты, боящимся сознаться въ совершенномъ имъ злодѣяніи...

Еще нѣсколько ударовъ мощной руки борцовъ, подобныхъ Каляеву, буревѣстниковъ начавшейся революціи, еще нѣсколько этихъ сигналовъ къ возстанію трудового народа, и подъ его напоромъ свора палачей нашей родины уйдетъ въ темное прошлое исторіи, полное страданій, униженій и безчестія...

Слава тебѣ, свѣтлый, счастливый товарищъ!


Тот же текст в современной орфографии

О последних минутах Ивана Платоновича Каляева корреспондент «Daily Telegraph» от 24 (11) мая сообщает:

«Когда, вчерашнего дня на рассвете, он был выведен на казнь, он сказал близ стоящему полицейскому офицеру: «Скажите моим товарищам, что я умираю радостно и буду вечно с ними». Это вполне соответствует общему его настроению с самого момента его ареста...

Он взял клятву от своей матери, что она не станет просить о его помиловании. Когда же, на одном из свиданий, мать сообщила ему слухи о том, будто его помилуют, он тотчас же написал министру юстиции: «Как революционер, верный заветам Партии Народной Воли, я считаю долгом моей политической совести отказаться от помилования».

Каляев оставался спокойным до последней минуты; но попросил, чтобы поторопились с казнью. Спрошенный, не желает ли он видеть священника, Каляев ответил, что готов принять его, как частное лицо. При его смерти присутствовали одни официальные лица.

Его описывают, как человека сдержанного и мягкого, очень любящего детей, охотно пишущего стихи, непоколебимого в своих убеждениях, словом, человека, для которого это убийство было делом совести. Во многих отношениях он походил на Балмашева».

*  *  *

Выслушав свой смертный приговор, Иван Платонович Каляев бросил гордый вызов судьям: «Имейте мужество привести этот приговор так же открыто в исполнение, как открыто и всенародно привел я приговор партии!»

Царское правительство ответило на это казнью — нет, не казнью, а потаенным убийством Каляева в три часа ночи 10 мая. Мало того, оно десять дней скрывало от всей России свое злое дело! Погибший герой, мститель за попранные права трудового русского народа, не мог желать себе большего удовлетворения. Своими трусливыми действиями правительство признало себя подлым убийцей, скрывающимся в покрове ночной темноты, боящимся сознаться в совершенном им злодеянии...

Еще несколько ударов мощной руки борцов, подобных Каляеву, буревестников начавшейся революции, еще несколько этих сигналов к восстанию трудового народа, и под его напором свора палачей нашей родины уйдет в темное прошлое истории, полное страданий, унижений и бесчестия...

Слава тебе, светлый, счастливый товарищ!