Страница:Захер-Мазох - Еврейские рассказы.djvu/309

Эта страница была вычитана


— 301 —

гой рукѣ вышелъ онъ на порогъ и равнодушно остановился передъ толпой.

— Что вамъ угодно, любезные сосѣди? Чего вамъ благопріятели? — иронически, но вѣжливымъ тономъ заговорилъ онъ. — Можетъ быть вы желаете выпить съ нами? Или пѣсню спѣть? Пожалуй споемъ вмѣстѣ! Я начну, а вы мнѣ припѣвъ хоромъ подтягивайте.

Онъ ударилъ по струнамъ гитары и запѣлъ, а за нимъ и остальные воры:

«Отъ Якова къ Михею кубокъ идетъ
«Отъ Михея дальше гуляетъ.
«А кто изъ него все вино не допьетъ…

Въ эту минуту большой камень съ трескомъ и звономъ пробилъ окно шинка и влетѣлъ въ комнату.

— Это еще что такое? — крикнулъ въ окно Ставровскій. — Кто кинулъ камень?

— Мы пришли сюда не для того, чтобы швырять въ васъ камнями, — строгимъ голосомъ проговорилъ старый Гринъ Ярема, а чтобы судъ мірской надъ вами держать

— Судъ держать? — крикнулъ Лобковичъ, выскакивая изъ кабака и становясь рядомъ съ Кирилой. — Это вы-то будете судъ держать? Ахъ вы шаромыжники этакіе! Надъ кѣмъ же это судъ будетъ?

— Надо всѣми вами! — прогудѣло угрожающимъ образомъ въ толпѣ.

— А главное надъ тобой Кирила! — звонко раздался голосъ мельничихи. — Надъ тобой воръ, поджигатель, убійца, Каинъ проклятый!


Тот же текст в современной орфографии

гой руке вышел он на порог и равнодушно остановился перед толпой.

— Что вам угодно, любезные соседи? Чего вам благоприятели? — иронически, но вежливым тоном заговорил он. — Может быть вы желаете выпить с нами? Или песню спеть? Пожалуй споем вместе! Я начну, а вы мне припев хором подтягивайте.

Он ударил по струнам гитары и запел, а за ним и остальные воры:

«От Якова к Михею кубок идет
«От Михея дальше гуляет.
«А кто из него всё вино не допьет…

В эту минуту большой камень с треском и звоном пробил окно шинка и влетел в комнату.

— Это еще что такое? — крикнул в окно Ставровский. — Кто кинул камень?

— Мы пришли сюда не для того, чтобы швырять в вас камнями, — строгим голосом проговорил старый Грин Ярема, а чтобы суд мирской над вами держать

— Суд держать? — крикнул Лобкович, выскакивая из кабака и становясь рядом с Кирилой. — Это вы-то будете суд держать? Ах вы шаромыжники этакие! Над кем же это суд будет?

— Надо всеми вами! — прогудело угрожающим образом в толпе.

— А главное над тобой Кирила! — звонко раздался голос мельничихи. — Над тобой вор, поджигатель, убийца, Каин проклятый!