Страница:Захер-Мазох - Еврейские рассказы.djvu/304

Эта страница была вычитана


— 296 —

гитарѣ, грязноватая, розовая лента которой была перекинута у него за шею. Ставровскій-паша, охвативъ рукою талію хорошенькой жидовки, собирался съ ней танцовать. Жидъ считалъ за прилавкомъ деньги.

— Скорѣе бѣгите отсюда! — закричалъ я вбѣгая. — Бѣгите какъ можно дальше и главное постарайтесь перебраться черезъ Венгерскую границу. Община хочетъ свой судъ надъ вами чинить, и вся эта толпа идетъ за мною слѣдомъ.

— А пусть ихъ идутъ! — крикнули воры хоромъ.

— Судъ держать! — обозлился Кирила. — Надъ нами?

— У нихъ храбрости на это не хватитъ, — замѣтилъ Ставровскій. — Постоятъ у шинка, да и отправятся назадъ, ручаюсь въ этомъ.

— Побоятся нашей мести! — подтвердилъ и Кирила.

— Да они не наказать васъ идутъ, а убить, — крикнулъ я.

— Убить! — захохоталъ Кирила, — руки не доросли.

— Все-таки остеречься надо! — робко заговорила еврейка. — Не въ первый разъ бываетъ такой случай. — Затѣмъ она обратилась къ мужу: — бѣжимъ! бѣжимъ скорѣе! Запрягай лошадь!

Жидъ выступилъ съ своимъ совѣтомъ.

— Все-таки Кирила, — проговорилъ онъ. — Лучше уйти съ ихъ дороги!

Воры только захохотали въ отвѣтъ. Всѣ они преспокойно остались сидѣть за столомъ, всѣ мо-


Тот же текст в современной орфографии

гитаре, грязноватая, розовая лента которой была перекинута у него за шею. Ставровский-паша, охватив рукою талию хорошенькой жидовки, собирался с ней танцевать. Жид считал за прилавком деньги.

— Скорее бегите отсюда! — закричал я вбегая. — Бегите как можно дальше и главное постарайтесь перебраться через Венгерскую границу. Община хочет свой суд над вами чинить, и вся эта толпа идет за мною следом.

— А пусть их идут! — крикнули воры хором.

— Суд держать! — обозлился Кирила. — Над нами?

— У них храбрости на это не хватит, — заметил Ставровский. — Постоят у шинка, да и отправятся назад, ручаюсь в этом.

— Побоятся нашей мести! — подтвердил и Кирила.

— Да они не наказать вас идут, а убить, — крикнул я.

— Убить! — захохотал Кирила, — руки не доросли.

— Всё-таки остеречься надо! — робко заговорила еврейка. — Не в первый раз бывает такой случай. — Затем она обратилась к мужу: — бежим! бежим скорее! Запрягай лошадь!

Жид выступил с своим советом.

— Всё-таки Кирила, — проговорил он. — Лучше уйти с их дороги!

Воры только захохотали в ответ. Все они преспокойно остались сидеть за столом, все мо-