Страница:Захер-Мазох - Еврейские рассказы.djvu/299

Эта страница была вычитана


— 291 —

— Сосѣди помогутъ? — сказалъ Ярема. — Мы всѣ, весь приходъ! Всѣ поможемъ. Вѣдь и вы помогли бы каждому въ такой бѣдѣ?

— Конечно, отвѣтила Ѳедосья.

— Ну, такъ видите-ли! И значитъ, что не все пропало.

— Да! но выстроить опять это — еще не все? — мрачно заговорила мельничиха, и злая судорога мелькнула по ея лицу, какъ молнія. — А виновникъ? Неужели его такъ-таки и оставить безнаказаннымъ?

— Нѣтъ, этого не должно быть! — страстно воскликнулъ Гриця, прислушивавшійся все время къ разговору и теперь быстро вскочившій съ земли и также быстро отошедшій въ сторону, какъ будто испугавшись сказанныхъ имъ словъ.

— Чтоже вы думаете надо сдѣлать, Ѳедосья? — спросилъ старикъ Ярема, задумчиво перебирая руками уголь, машинально поднятый имъ на пожарищѣ.

— Какъ что дѣлать? — горячо заговорила Ѳедосья, лицо которой мигомъ запылало отъ прилива чувства злобной мести. — Самимъ судить этого злодѣя, этого поджигателя, вора и убійцу, Кирилу! Самимъ судить и судить сейчасъ же, не сходя съ этого мѣста.

— Какъ! что! что она говоритъ? — раздались недоумѣвающіе голоса со всѣхъ сторонъ.

— Мы должны сами свой судъ держать надъ Кирилой! — съ яростью крикнула мельничиха.

— И надъ остальными ворами! — послышался


Тот же текст в современной орфографии

— Соседи помогут? — сказал Ярема. — Мы все, весь приход! Все поможем. Ведь и вы помогли бы каждому в такой беде?

— Конечно, ответила Федосья.

— Ну, так видите ли! И значит, что не всё пропало.

— Да! но выстроить опять это — еще не всё? — мрачно заговорила мельничиха, и злая судорога мелькнула по её лицу, как молния. — А виновник? Неужели его так-таки и оставить безнаказанным?

— Нет, этого не должно быть! — страстно воскликнул Гриця, прислушивавшийся всё время к разговору и теперь быстро вскочивший с земли и также быстро отошедший в сторону, как будто испугавшись сказанных им слов.

— Что же вы думаете надо сделать, Федосья? — спросил старик Ярема, задумчиво перебирая руками уголь, машинально поднятый им на пожарище.

— Как что делать? — горячо заговорила Федосья, лицо которой мигом запылало от прилива чувства злобной мести. — Самим судить этого злодея, этого поджигателя, вора и убийцу, Кирилу! Самим судить и судить сейчас же, не сходя с этого места.

— Как! что! что она говорит? — раздались недоумевающие голоса со всех сторон.

— Мы должны сами свой суд держать над Кирилой! — с яростью крикнула мельничиха.

— И над остальными ворами! — послышался

19*