минныя книги, писанныя за двѣсти восемдесять лѣтъ предъ симъ, старинными буквами; они найдены въ Румборской церкви Лифляндскаго замка; я отыскалъ въ нихъ нѣкоторыя статьи касающiяся Литовскаго Княжества (гдѣ также упоминается о Литовскомъ Королѣ), какъ-бы въ видѣ Календаря написанныя Крестоносцами главными врагами Литвы: почему и прилагаю здѣсь вѣрнѣйшій оныхъ переводъ съ Латинскаго на Польский языкъ.»—Лѣтопись начинается такъ: «Въ лѣто Господне 1111, получилъ начало въ Лифляндіи Орденъ Братьевъ Нѣмецкаго Дома», и оканчивается 1348 годомъ, въ которомъ Прусскій Гросмейстеръ Дузелеръ, вторгнувшись въ Литву, осадилъ Троки и Стравилишки.
Слѣдовательно, это была первая Ливонская Лѣтопись, сохранившаяся на пергаминѣ, писанная 1348 года, которымъ и оканчивается. Стрійковскій выписалъ изъ нея только предметы касающіеся Литвы. Еe пополняли можетъ быть разныя другія лица, ибо въ ней перемѣшанъ хронологический порядокъ, а именно: послѣ 1298 года слѣдуютъ 1385, 1387, 1315, 1320, 1303, 1310, 1311, 1312, 1322, и т. д. Вѣроятно переписчикъ или даже и санъ Стрійковскій ҳудо разобрали поставленный въ началѣ годъ, ибо всякому извѣстно, что Литовскіе Меченосцы въ первый разъ утверждены Императоромъ Оттономъ IV въ 1211 году: слѣдовательно этотъ орденъ не могъ возъимѣть начало въ Инфлянтахъ за цѣлые дотого сто лѣтъ: тѣмъ болѣе, что и Бременскіе купцы стали посѣщать Ливонiю, не прежде какъ съ 1158 года. И такъ какъ самъ лѣтописецъ послѣ 1111 года ставитъ тотчасъ 1225 годъ, то очевидно предстоящий или