Страница:Журнал Министерства народного просвещения Часть 017 1838.djvu/443

шихся общему благоустройству и домогавшихся однѣхъ только частныхъ выгодъ, въ послѣдствіи Конституціями безпрестанно умножаемыхъ. Статутъ сей многіе, относя къ принятію Литовскимъ народомъ, признаютъ за первое изданіе; предшествовавшій же ему, какъ нигдѣ, кромѣ Малороссiи, не получившій дѣйствія, однимъ только приготовленіемъ къ оному: оба они, какъ тотъ, такъ и другой, напечатаны не были. Современныя рукописи сего послѣдняго весьма рѣдки: ихъ, сколько извѣстно, сохранилось, на Русскомъ языкѣ, только три: одна, списанная, какъ полагать должно, около 1554 года, находится въ библіотекѣ Виленской Римскокатолической Духовной Академіи, въ числѣ книгъ, переданныхъ въ оную изъ бывшаго тамошняго Университета, съ заглавіемъ: «Права писаные старого Статуту и даные Великому Княжству Литовскому, Рускому, Жомоитскому и иныхъ, черезъ наяснейшаго Пана Жикгимонта зъ Божее милости Короля Полского, Великого Князя Литовского, Руского, Пруского, Жомоицкого, Мазовецкого и иныхъ многихъ.» Другая находилась въ библіотекѣ Варшавскаго Общества Любителей Словесности, нынѣ присоединенной къ Императорской Публичной Библіотекѣ, а третья у Графа Дэнлинскаго въ Пруссіи. Сiя послѣдняя рукопись важнѣе прочихъ: Профессоръ Лелевель имѣлъ намѣреніе издать ее въ свѣтъ, и уже отпечаталъ 18 листовъ въ Познани. Польскій же переводъ сего Статута извѣстенъ только одинъ, 1533 года, у Помѣщика Сендомирскаго Воеводства Константина Свидзинскаво; а Латинскій