— Принеси жертву богам, прежде чем не подвергну тебя мучениям по делам твоим.
— Делай, что хочешь, — отвечал Тарах, — хотя не следует тебе подвергать меня обычным мучениям, потому что я был воином; однако, чтобы ты не подумал, будто я боюсь мучений и хочу покориться воле твоей, обрати на меня все ухищрения твоей злобы.
Проконсул сказал:
— Воины всегда приносят жертвы богам за здравие царей своих и удостаиваются заслуженной ими чести, а ты самый дурной из всех, потому что бежал из военного звания, и не хочешь принести жертвы; за то тебе готовятся жесточайшие мучения.
Тарах сказал:
— Зачем ты сердишься? Говорю тебе, — делай, что хочешь, нечестивец!
— Не думай, — сказал Максим, — что я одним разом погублю тебя, я не перестану мучить и истощать тебя, а останки тела твоего отдам зверям на растерзание.
— Не обещай на словах, — сказал Тарах, — но на деле поскорее исполни то, что хочешь делать.
Максим сказал:
— Ты думаешь, что по смерти твоей какие-нибудь женщины с благовониями похоронят тело твое; но я постараюсь о том, чтобы вконец уничтожить твои останки.
— И теперь, — отвечал Тарах, — и по смерти над телом моим делай, что хочешь.
— Сначала принеси жертву, — сказал Максим.
— Безумный, — сказал Тарах, — я говорил много раз, что не принесу.
Тогда мучитель Максим сказал слугам:
— Избейте ему лицо и уста.
Когда слуги били Тараха, он говорил:
— Лицо мое ты обезобразил, но за то душу мою оживил.
— Несчастный, — сказал мучитель, — оставь безумные мысли свои и принеси жертву богам, чтобы избавиться от сих мучений.
Тарах отвечал:
