Страница:Жизнь и приключения Робинзона Круза. Часть 2. Пер. Я. Трусовым, 1775.pdf/39

Эта страница была вычитана

однакожъ его развязали Гишпанцы, коихъ прибѣжало къ нимъ на помощь семь человѣкъ, прочіе же съ своими невольниками пошли для защищенія моего лѣтняго дома, гдѣ находился ихъ хлѣбной магазинъ.

Прибывшею помощію усиленные Агличане порывались учинить на разорителей своихъ нападеніе, и оставя у женъ своихъ двухъ Гишнашдовъ, и связавши руки и ноги у новаго своего плѣнника, побѣжали съ ними за дикими, кои съ великою торопливостію убирались въ лодки.

Такимъ образомъ избавились поселяне мои своихъ непріятелей, излишніе плѣнники стали имъ въ тягость, такъ что они не знали куда съ ними дѣваться; многіе думали для своей безопасности предать ихъ всѣхъ смерти. Но Комендантъ на то нимало не согласуясь, приказалъ ихъ всѣхъ связавши отвести въ старой мой гротъ, и держать ихъ тамъ за карауломъ и подъ присмотромъ Гишпанцовъ, до дальняго объ нихъ положенія.

Сіе есть вторичное смирнымъ Агличанамъ учиненное разореніе. Всѣ поселяне видя ихъ крайность, во что и бунтовщики, кои прежде обѣ нихъ безъ огорченія и слышать не хотѣли, вшедши, въ такое пришли сожалѣніе, что не отреклись подать имъ руку помощи. И такъ совокупными съ Гишпанцами силами въ короткое вредя поправили ихъ состояніе.

Два дни послѣ случившагося съ дикими бою принесло къ острову двѣ пустыя лодки и два мертвыхъ тѣла, а по тому что въ слѣдующую тогда ночь, какъ разорители ихъ въ путь отправились, былъ великой вѣтръ, то и думали, что дикіе всѣ потонули. А хотя то и въ самомъ дѣлѣ такъ было, и нѣкоторые изъ нихъ погибли, однакожъ къ нещастію поселянъ моихъ осталось ихъ столько, что могли привести народъ свой къ вторичному на островъ мой нападенію. Правда, что они не могли сказать о числѣ жителей онаго, ибо въ приходъ свой невидавши ихъ, о извѣтѣ пришедшаго къ нимъ своего однородца, и сомнѣваться были должны, однакожъ имъ то было подлинно извѣстно, что островѣ не пустъ.

Шесть мѣсяцовъ прошло между тѣмъ безъ всякаго отъ нихъ предпріятія, а поселяне мои въ чаемой своей безопасности начали было наслаждаться прежнимъ своимъ покоемъ. По прошествіи