Страница:Жизнь и приключения Робинзона Круза. Часть 1. Пер. Я. Трусовым, 1775.pdf/73

Эта страница была вычитана

опредѣленъ жить въ такомъ мѣстѣ изъ котораго бы и при выговорѣ своей благодарности вытти не отрекся. Правда что я долженъ прославлять имя Божіе, что нахожусь въ семъ, а не въ бѣднѣйшемъ онаго мѣстѣ; и что симъ случаемъ открылись мнѣ глаза къ познанію непорядочной моей жизни.

Въ сихъ и тому подобныхъ мысляхъ началъ я жить на дикомъ острову третей годъ; на чтобъ продолжительнымъ приключеній моихъ описаніемъ читателю не наскучить, скажу только, что я раздѣла время по необходимости дѣлѣ своихъ, находился во всегдашнихъ. трудахъ; о имянно: Молился Богу, читалъ по два, а иногда и по три раза въ день священное писаніе; въ сухіе дни ходилъ на охоту; пекъ себѣ пищу; на дожди заготовлялся нужною провизіею въ жары сидя дома, испралялъ всякія домашныя надобности, а хотя часто и нарушалъ сей порядокъ, однакожъ всякой повѣритъ, что я дней своихъ не препровождалъ въ праздности, тѣмъ наиначе, что на дѣланіе стола употребилъ цѣлые два мѣсяца; скоряе же его и сдѣлать было не можно, за тѣмъ что долженъ былъ дѣлать столовую доску изъ цѣлаго дерева; а въ такихъ такожъ и въ другихъ въ домѣ необходимо нужныхъ вещахъ былъ у меня крайней недостатокъ: но прилѣжность и терпеливость помоществовали мнѣ къ преодолѣнію всѣхъ случившихся при томъ трудностей. А сіе разсказываю я дабы показать, коимъ образомъ человѣкѣ безъ заимствованія отъ другихъ помощи, простыми инструментами почти все нужное себѣ здѣлать можетъ.

Между тѣмъ наступила жатва. Я уже увѣдомлялъ, что посѣялъ только половину сѣмянъ своихъ, ибо другая половина во время жаровъ вся засохла, да и сей было я совсѣмъ лишился, потому что дикія козы и зайцамъ подобные звѣри, отъ коихъ обороняться не имѣлъ способу, отвѣдавши озими, день и ночь на пашнѣ пребывая, почти ее и съ корнемъ поѣли. Наконецъ принужденъ былъ для удержанія ихъ набѣговъ огородить всю пашню; надъ симъ трудился я три недѣли съ великою прилѣжностію; а дабы скоряе отвадить сихъ несносныхъ пристольниковъ, перестрѣлялъ ихъ великое множество, а по ночамъ до окончанія плетня въ порожнемъ мѣстѣ привязывалъ собаку, коя ихъ лаяніемъ своимъ прочь отгоняла. По окончаніи же онаго хлѣбъ мой, не имѣя ни малаго помѣшательства, выросъ