Граф Оруркъ по приказанію Генералъ-Лейтенанта Засса, отрядилъ къ Флорентину Полковника Графа Орурка съ частію козаковъ и Сербовъ. 23 Августа Полковникъ Графъ Оруркъ прибылъ къ Флорентину, и узнавъ, что Турки фуражируютъ въ окрестностяхъ села Гирсова, отправился туда немедлѣнно, и на дорогѣ встрѣченъ былъ засѣвшею въ виноградникахъ непріятельскою пѣхотою, въ числѣ 300 человѣкъ. Собравшаяся отъ фуражированія Турецкая кавалерія до 600 человѣкъ, присоединясь къ своей пѣхотѣ, съ стремленіемъ напала на нашъ отрядъ. Сраженіе сдѣлалось упорнымъ, и no продолженіи болѣе 3 часовъ непріятель былъ разбитъ совершенно и преслѣдованъ до самой крѣпости Виддина. Потеря наша состоитъ въ нѣсколькихъ раненыхъ козакахъ и 10 убитых Сербахъ. Непріятель же потерялъ болѣе 200 убитыми, и взято у него въ плѣнъ 9 человѣкъ."
