Страница:Достопамятные деяния и изречения. Часть 1 (Валерий Максим, пер. Алексеева 1772).djvu/66

Эта страница была вычитана


дѣвъ ихъ Л. Абаний, которой везъ в телегѣ жену и дѣтей своихъ, наблюдая наипаче народное богопочитанїе, нежели любовь къ своимъ, приказалъ имъ сойти съ телѣги, посадивъ на оную дѣвицъ съ вещьми священными, и оставивъ путь свой, отвезъ ихъ въ городъ Цере; гдѣ оныя съ великою честїю приняты были, и прїятнымъ напоминанїемъ благопрїятство въ страннопрїимствѣ оказанное свидѣтелствуютъ доселѣ. Ибо оттуду уставлено священное служенїе называть Церемонїями по тому что Церетане оное какъ во время упадка, такъ и цвѣтущаго состоянїя республики наблюдали. По чему и деревенская та гнусная телѣга, вмѣстившая въ себѣ въ нужномъ томъ случаѣ дѣвицъ и священныя вещи, столь же пребыла славною, какъ бы самая великолѣпная торжественная колесница, или еще болѣе была почитаема.

11) Въ тожъ самое нещастное республики время К. Фабїй Дорсонъ достопа-