Страница:Достопамятные деяния и изречения. Часть 1 (Валерий Максим, пер. Алексеева 1772).djvu/110

Эта страница была вычитана


крикъ воинской и громъ оружїя превеликой въ Антїохїи и Птолемаидѣ такъ, что жители тѣхъ городовъ на городскїя взбѣжали стѣны; въ Пергамѣ во внутреннихъ храмовъ звукъ тимпановъ раздавался; въ городѣ Траллахъ, въ капищѣ фортуны выросло пальмовое древо надлежащей величины подъ статуею Цесаревою между спаями въ камняхъ. Откуду явствуетъ, что небесное божество съ одной стороны Цесарю благопрїятствовало въ славѣ, а съ другой Помпею въ его заблужденїи воспрепятствовать хотѣло.

13) Твои жертвенники и твои храмы божественный Юлїй молю почитая; благоволи твоимъ милостивымъ и благодѣтельнымъ божествомъ сокрыть толь великихъ мужей приключенїя подъ защитою и покровомъ твоего примѣра. Ибо мы знаемъ, что ты въ тотъ день, въ которой въ торжественной одеждѣ на златыхъ сѣлъ креслахъ, дабы не показать, что ты презрѣлъ, съ крайнимъ усердїемъ къ тебѣ предложенную