Страница:Дневальные записки Приказа Тайных дел 7165-7183 (Белокуров 1908).djvu/64

Эта страница была вычитана


мороз. А на карауле стоял полуголова Ѳедор Волоцкой с Семеновскимъ приказом Писарева.

(л. 102) Въ 26 день в четвергъ.....

Въ 27 день в пятницу великиі государь слушал завтрени в передней; і въ 1-м часу дни изволил государь итти на поле тѣшитца, а к Москве пришол въ 2-м часу ночи і в тот день было (зачеркнуто: пасмур..) ведрено, і красно і тепло; а в ночи тепло же. А на государеве дворѣ на карауле стоял полуголова Гарасим Соловцов с-Ывановым приказом Ендаурова.

Въ 28 день в суботу былъ день (зачеркнуто: ведрен и красен) пасмурен и шол снѣг, а в ночи было холодно. А на карауле стоял голова Андрѣй Коптев с своим приказом.

(л. 103) Въ 29 день в недѣлю великиі государь слушал всеношного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преп. муч. Евдокѣі; а до божественные литоргиі у великаго государя были в Передней полате власти на приѣзде: Новгороцкой, Ростовской митрополиты, Вологоцкой, Резанской, Тверской архиепископы. А после божественные литоргиі был у великого государя у руки на отпуске Іван Желябужской да подьячей Александръ Титовъ; посланы они в посланникахъ к гетману къ Юрью Хмелницкому. А кушанье было в каменных хоромех в комнате и в кушанье приходили на дворец полковники Агѣй Шепелев да Яков Колюбакин с началными людми и с салдаты строемъ, порознь, и великому государю здравствовали с новорожденною благовѣрною царевною і великою княжною Мариею Алексѣевною, и били челом на ево государской милости.

И того же дни въ 8-м часу по ево великого государя указу ево государевы великие и полномочные послы бояре князь Никита Івановичь Одоевской, да Петръ Васильевичь Шереметевъ, князь Ѳедор Ѳедоровичь Волконской, (л. 104) да дьяки думной Алмаз Івановъ, Василей Михайловъ шли на съѣздъ с польскими комисары со всѣмі своимі службами, стройным дѣлом, с трубами и с литавры по посольскому обычаю через Кремль под переходы в Спаские вороты. А шли наперед службы столников и стряпчих и дворян Московскихъ с послѣднего человѣка, которым быть с нимъ на съѣзде; а за тѣми службамі шли службы великих и полномочных послов потому же с послѣднего человѣка. А за службами ихъ шолъ возок с образом Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа Еммануила, да образ пречистые Богородицы Казанские; а держали в воску образ 2 черных попов. А за карѣтою ѣхали столники и стряпчие и дворяне Московские против того, какъ службы их шли; а за ними великие и полномочные послы в санех по посольскому обычаю. А великиі государь смотрѣл их с переходов у Чюдова монастыря и жаловал ихъ. И они великие и полномочные послы, вышед ис саней, на ево государской (милости,) били челом и поѣхали на ево государево (л. 105) дѣло с радостию. А сколко чьей службы и какъ они шли, и то писмо ниже сего имянно: князя Андрѣя Волконского: 2 лошеди простых, людей 16 ч. Михайла Корсакова 2 лошеди простых,

Тот же текст в современной орфографии

мороз. А на карауле стоял полуголова Федор Волоцкой с Семеновским приказом Писарева.

(л. 102) В 26 день в четверг…

В 27 день в пятницу великий государь слушал завтрени в передней; и в 1-м часу дни изволил государь идти на поле тешитьца, а к Москве пришол в 2-м часу ночи и в тот день было (зачеркнуто: пасмур…) ведрено, и красно и тепло; а в ночи тепло же. А на государеве дворе на карауле стоял полуголова Гарасим Соловцов с-Ывановым приказом Ендаурова.

В 28 день в суботу был день (зачеркнуто: ведрен и красен) пасмурен и шол снег, а в ночи было холодно. А на карауле стоял голова Андрей Коптев с своим приказом.

(л. 103) В 29 день в неделю великий государь слушал всеношного бдения и божественные литоргии в церкве преп. муч. Евдокеи; а до божественные литоргии у великаго государя были в Передней полате власти на приезде: Новгороцкой, Ростовской митрополиты, Вологоцкой, Резанской, Тверской архиепископы. А после божественные литоргии был у великого государя у руки на отпуске Иван Желябужской да подьячей Александр Титов; посланы они в посланниках к гетману к Юрью Хмельницкому. А кушанье было в каменных хоромех в комнате и в кушанье приходили на дворец полковники Агей Шепелев да Яков Колюбакин с начальными людми и с салдаты строем, порознь, и великому государю здравствовали с новорожденною благоверною царевною и великою княжною Мариею Алексеевною, и били челом на ево государской милости.

И того же дни в 8-м часу по ево великого государя указу ево государевы великие и полномочные послы бояре князь Никита Иванович Одоевской, да Петр Васильевич Шереметев, князь Федор Федорович Волконской, (л. 104) да дьяки думной Алмаз Иванов, Василей Михайлов шли на съезд с польскими комисары со всеми своими службами, стройным делом, с трубами и с литавры по посольскому обычаю через Кремль под переходы в Спаские вороты. А шли наперед службы стольников и стряпчих и дворян Московских с последнего человека, которым быть с ним на съезде; а за теми службами шли службы великих и полномочных послов потому же с последнего человека. А за службами их шол возок с образом Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа Еммануила, да образ пречистые Богородицы Казанские; а держали в воску образ 2 черных попов. А за каретою ехали стольники и стряпчие и дворяне Московские против того, как службы их шли; а за ними великие и полномочные послы в санех по посольскому обычаю. А великий государь смотрел их с переходов у Чюдова монастыря и жаловал их. И они великие и полномочные послы, вышед ис саней, на ево государской (милости,) били челом и поехали на ево государево (л. 105) дело с радостью. А сколько чьей службы и как они шли, и то письмо ниже сего именно: князя Андрея Волконского: 2 лошеди простых, людей 16 ч. Михайла Корсакова 2 лошеди простых,