Страница:Дневальные записки Приказа Тайных дел 7165-7183 (Белокуров 1908).djvu/50

Эта страница была вычитана

яхонты червчатыми, в середине изумруд, чепракъ шит золотом и серебромъ волоченым, травы обнизаны жемчюгом, в них запоны золоты с алмазы и съ яхонты червчатыми; государю царевичю: чепракъ шит золотом и серебромъ волоченым. Іван Дмитриев великому государю поднесъ: понагѣя золота с алмазы и съ яхонты червчатыми и лазоревыми и с-ызумруды.

(л. 41) Въ 12 день в суботу великиі государь слушал божественные литоргиі в церкве преподобномученицы Евдокѣи. І в тот день шол снѣг невеликъ и былъ мороз, а в ночи был мороз же. А на карауле стоял полуголова Гарасим Соловцов съ Яковлевым приказом Соловцова.

Въ 13 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественныя литоргиі в церкве преподобномученицы Евдокѣі. И тот день был ненаслив и шол дождь с перемѣшкою. А в ночи было с вечера тихо, а перед утром часа за три было вѣтрено. (л. 42) А на государеве дворѣ и около двора стоялъ на карауле полуголова Дмитрей Полтев с Тимоѳѣевым приказом Полтева.

Въ 14 день в понедѣлникъ день был пасмурен і вѣтрен, а с 6-го часу и до вечера і в ночи шол снѣг с перемѣшкою. А на государеве дворѣ на карауле стоял полуголова Алексѣй Лаврентьев (зачеркнуто: с Алексѣевым приказом Мещерин…) с Михайловым приказом Ознобишина.

Въ 15 день во вторникъ великиі государь слушал завтрени у себя государя в передней, а божественные литоргиі в церкве преподобномученицы Евдокѣі. И тот день был ведрен і вѣтрен, шол дождь с перемѣшкою, а в ночи (зачеркнуто: потому же) шол снѣг велик. А на карауле стоял голова Володимер Скрябин с Степановым приказом Коковинского.

(л. 46) Въ 16 день в среду слушал великиі (государь) завтрени в передней, а пошол великиі государь на поле тѣшитца в отдачю часов ночных, а с поля пришол (зачеркнуто: изволил) великиі государь въ 3-м часу дни. И слушал великиі государь божественные литоргиі у Лазарева Воскресения. И в тот день съ 1-го часу до 5-го часа шол снѣг великъ, а с пятого часу до ночи было ведрено і вѣтрено; а в ночи был морозъ и шол снѣг мал с перемѣшкою. На карауле стоял голова Іван Мещеринов с своим приказом. (л. 43) І в тот день і в ночи было холодно і вѣтръ неболшой. А на карауле стоял…

Въ 17 день в четвертокъ великиі государь слушал завтрени у себя государя в передней; а после завтрени изволил великиі государь итти на поле тѣшитца, а к Москве пришел в отдачю денных часов. І в тот день шол снѣг с перемѣшкою, а в ночи потому же. А на карауле стоял голова Іван Ендоуров.

Въ 18 день в пятницу.....

Въ 19 день въ суботу было холодно і вѣтрено и шол снѣг с перемѣшкою, а в ночи морозъ і вѣтръ великъ. А на карауле стоял.....

(л. 44) Въ 20 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния и божественные литоргиі в церкве преподобномученицы Евдокѣи.

Тот же текст в современной орфографии

яхонты червчатыми, в середине изумруд, чепрак шит золотом и серебром волоченым, травы обнизаны жемчюгом, в них запоны золоты с алмазы и с яхонты червчатыми; государю царевичю: чепрак шит золотом и серебром волоченым. Иван Дмитриев великому государю поднес: понагея золота с алмазы и с яхонты червчатыми и лазоревыми и с-ызумруды.

(л. 41) В 12 день в суботу великий государь слушал божественные литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи. И в тот день шол снег невелик и был мороз, а в ночи был мороз же. А на карауле стоял полуголова Гарасим Соловцов с Яковлевым приказом Соловцова.

В 13 день в неделю великий государь слушал всенощного бдения и божественныя литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи. И тот день был ненаслив и шол дождь с перемешкою. А в ночи было с вечера тихо, а перед утром часа за три было ветрено. (л. 42) А на государеве дворе и около двора стоял на карауле полуголова Дмитрей Полтев с Тимофеевым приказом Полтева.

В 14 день в понеделник день был пасмурен и ветрен, а с 6-го часу и до вечера и в ночи шол снег с перемешкою. А на государеве дворе на карауле стоял полуголова Алексей Лаврентьев (зачеркнуто: с Алексеевым приказом Мещерин…) с Михайловым приказом Ознобишина.

В 15 день во вторник великий государь слушал завтрени у себя государя в передней, а божественные литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи. И тот день был ведрен и ветрен, шол дождь с перемешкою, а в ночи (зачеркнуто: потому же) шол снег велик. А на карауле стоял голова Володимер Скрябин с Степановым приказом Коковинского.

(л. 46) В 16 день в среду слушал великий (государь) завтрени в передней, а пошол великий государь на поле тешитьца в отдачю часов ночных, а с поля пришол (зачеркнуто: изволил) великий государь в 3-м часу дни. И слушал великий государь божественные литоргии у Лазарева Воскресения. И в тот день с 1-го часу до 5-го часа шол снег велик, а с пятого часу до ночи было ведрено и ветрено; а в ночи был мороз и шол снег мал с перемешкою. На карауле стоял голова Иван Мещеринов с своим приказом. (л. 43) И в тот день и в ночи было холодно и ветр небольшой. А на карауле стоял…

В 17 день в четверток великий государь слушал завтрени у себя государя в передней; а после завтрени изволил великий государь идти на поле тешитьца, а к Москве пришел в отдачю денных часов. И в тот день шол снег с перемешкою, а в ночи потому же. А на карауле стоял голова Иван Ендоуров.

В 18 день в пятницу…

В 19 день в суботу было холодно и ветрено и шол снег с перемешкою, а в ночи мороз и ветр велик. А на карауле стоял…

(л. 44) В 20 день в неделю великий государь слушал всенощного бдения и божественные литоргии в церкве преподобномученицы Евдокеи.