Страница:Дневальные записки Приказа Тайных дел 7165-7183 (Белокуров 1908).djvu/287

Эта страница была вычитана


святѣйшие (л. 74 об.) вселенские и Московской патриархъ. И после обѣдни были у великого государя в Столовой Калмыцкие послы. І в тот день было красно. На карауле стоял голова Гарасимъ Соловцов.

(л. 75) Май. Въ 1-й день в пятокъ въ 1-м часу великиі государь изволил итить в село Коломенское, а ис походу пришол в оддачю часов дневных. І в тот день было красно и ночью ведрено. На карауле стоял полуголова Александръ Карандѣевъ сь Юрьевым приказом Лутохина.

Во 2 день в суботу великиі государь слушал заутрени и бож. литоргиі в ц. преп. муч. Евдокѣи. И тот день до полден был ведрен и красенъ, а перед вечернями стало ветрено гораздо и шолъ дождикъ и ночью невеликъ. А на карауле стоял голова Василей Бухвостов с своимъ приказом.

(л. 75 об.) Въ 3 день в недѣлю днем и ночью шол дождь. На карауле стоял голова Іван Полтев.

Въ 4 день в понедѣлникъ день был пасмурен. На карауле стоял полуголова Василей Кривской с Артемоновым приказом Матвѣева.

Въ 5 день во вторникъ великиі государь всенощного бдѣния слушал въ ц. преп. муч. Евдокѣи, а бож. литоргиі в соборной церкве Успения Пресвятыя Богородицы. И после обѣдни великиі государь жаловал бояръ, и окольничих, и думных, и ближних людей, и стольников, и стряпчих, и дворянъ Московских, и дьяков, и голов стрелецких и гостей имянинными пирогами (л. 76) на Каменном крыльцѣ. Въ соборе служили святѣйшие вселенские и Московской патриархъ, і вмѣсто стола послано к нимъ сь ѣствами. І в тот день было красно. На карауле стоял голова Ѳедоръ Александров с своим приказом.

Въ 6 день в среду въ 1-м часу дни великиі государь изволил итить в поход, а к Москве пришол въ 7-м часу дни. І в тот день шол дождикъ невеликъ. На карауле стоял полковникъ и голова Яков Соловцов.

(л. 76 об.) Въ 7 день в четвергъ.....

Въ 8 день в пятокъ великиі государь изволил итить в поход въ 1-м часу дні в село Коломенское, а ис походу пришол за 4 часа до ночи. И тот день был ведренъ и красен, а после вечерен был гром и молния и дождь шол большой. На карауле стоял полуголова Александръ Карандѣевъ съ Юрьевым приказом Лутохина.

(л. 77) Въ 11 день в понедѣлникъ был день ведренъ и красенъ, а в ночи было тепло. На карауле стоял голова Іван Полтев с своимъ приказом.

(л. 77 об.) Въ 14 день в четвертокъ был день ведрен и красен, а в ночи было потому ж тепло. На карауле стоял голова Гарасим Соловцов с своим приказом.

(л. 78) Въ 18 день в понедѣлникъ был холоденъ, а в ночи было морозно. А на карауле стоял голова Іван Полтев с своим приказом.

Въ 19 день во вторникъ день был холоден и шол снежок небольшой. А на государеве дворѣ на карауле стоял полуголова Василей Кривской.

Тот же текст в современной орфографии

святейшие (л. 74 об.) вселенские и Московской патриарх. И после обедни были у великого государя в Столовой Калмыцкие послы. И в тот день было красно. На карауле стоял голова Гарасим Соловцов.

(л. 75) Май. В 1-й день в пяток в 1-м часу великий государь изволил итить в село Коломенское, а ис походу пришол в оддачю часов дневных. И в тот день было красно и ночью ведрено. На карауле стоял полуголова Александр Карандеев с Юрьевым приказом Лутохина.

Во 2 день в суботу великии государь слушал заутрени и бож. литоргии в ц. преп. муч. Евдокеи. И тот день до полдень был ведрен и красен, а перед вечернями стало ветрено гораздо и шол дождик и ночью невелик. А на карауле стоял голова Василей Бухвостов с своим приказом.

(л. 75 об.) В 3 день в неделю днем и ночью шол дождь. На карауле стоял голова Иван Полтев.

В 4 день в понедельник день был пасмурен. На карауле стоял полуголова Василей Кривской с Артемоновым приказом Матвеева.

В 5 день во вторник великий государь всенощного бдения слушал в ц. преп. муч. Евдокеи, а бож. литоргии в соборной церкве Успения Пресвятыя Богородицы. И после обедни великий государь жаловал бояр, и окольничих, и думных, и ближних людей, и стольников, и стряпчих, и дворян Московских, и дьяков, и голов стрелецких и гостей именинными пирогами (л. 76) на Каменном крыльце. В соборе служили святейшие вселенские и Московской патриарх, и вместо стола послано к ним с ествами. И в тот день было красно. На карауле стоял голова Федор Александров с своим приказом.

В 6 день в среду в 1-м часу дни великий государь изволил итить в поход, а к Москве пришол в 7-м часу дни. И в тот день шол дождик невелик. На карауле стоял полковник и голова Яков Соловцов.

(л. 76 об.) В 7 день в четверг…

В 8 день в пяток великий государь изволил итить в поход в 1-м часу дни в село Коломенское, а ис походу пришол за 4 часа до ночи. И тот день был ведрен и красен, а после вечерен был гром и молния и дождь шол большой. На карауле стоял полуголова Александр Карандеев с Юрьевым приказом Лутохина.

(л. 77) В 11 день в понедельник был день ведрен и красен, а в ночи было тепло. На карауле стоял голова Иван Полтев с своим приказом.

(л. 77 об.) В 14 день в четверток был день ведрен и красен, а в ночи было потому ж тепло. На карауле стоял голова Гарасим Соловцов с своим приказом.

(л. 78) В 18 день в понедельник был холоден, а в ночи было морозно. А на карауле стоял голова Иван Полтев с своим приказом.

В 19 день во вторник день был холоден и шол снежок небольшой. А на государеве дворе на карауле стоял полуголова Василей Кривской.