Страница:Дневальные записки Приказа Тайных дел 7165-7183 (Белокуров 1908).djvu/265

Эта страница была вычитана



Въ 17 день во вторникъ великиі государь слушал бож. литоргиі, пришед из села Воробьева въ селѣ Троицком; а пришед въ село Воробьево, жаловал имянинными пирогами благовѣрной ц-вны і в. к. Соѳьи Алексѣевны бояр, и окольничих, и думных, и ближних людей, и стольников, и дьяков и гостей; и столовое кушанье было на Воробьеве ж. І в тот день было красно, а ночью тепло.

(л. 10 об.) Сентября ж въ 18 денъ въ среду великиі государь ходил из села Воробьева тѣшитца, а столовое кушанье было в Коломенском. И того ж числа г. ц. і в. к. Мария Ильична, и государи благородные царевичи, и государыни благородные царевны с Воробьева пришлі к Москве в отдачю часов дневных. А великиі государь пришол к Москве на первом часу ночи того ж числа (зачеркнуто: и стол) и вечернее кушанье у них государей было на Москвѣ. І в тот день было красно, а ночью тепло.

(л. 11) Въ 19 день в четвертокъ великиі государь слушал в обѣденной благовестъ понахиды у Архангела по отцѣ своемъ государеве блаж. пам. по в. г. ц. і в. к. Михаиле Феодоровиче, всеа Русиі самодержце; а служили святѣйшие Паисиі папа и патриархъ Александрѣйскиі, да Макариі патриархъ Антиохиіскиі, да Иоасаѳ патриархъ Московскиі і всеа Русиі и с нимі иные власті. И бож. литоргиі великиі государь слушал в той же соборной церкве, а служилі они ж святѣйшие ж патриархи. А после бож. литоргиі великиі государь кормил святѣйшаго Иоасаѳа патриарха Московского і всеа Русиі и с нимъ иных властей въ Понахидной. І в тот день было ведрено, а ночью тепло. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Григорей Остаѳьевъ с приказом. А того ж дни на послѣднем часу великиі государь смотрил лощадей на дворцѣ от Мастерской полаты, которые пригнаны ис Карамышевской волості. А столовое і вечернее кушанье было у нево государя в Деревяных хоромах.

(л. 11 об.) Сентября въ 20 день в пяток великиі государь слушал бож. литоргиі в ц. преп. муч. Евдокѣи. І в тот день у великого государя в Столовой был на приѣзде Аглинской посланникъ Іванъ Гебдонъ, а стрельцы стоялі в строе с ружьемъ и з знамены. А после того посланника былі табунные Татаровя. І в тот день было ведрено, а ночью..... А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Семен Челюскин с приказом.

(л. 12) Сентября въ 21 день въ суботу великиі государь слушал завтрени в ц. преп. муч. Евдокѣи; а после завтрени в отдачю часов нощных изволил итить тѣшитца. А к Москве пришол к столовому кушанью.

(л. 12 об.) Сентября въ 22 день в недѣлю великиі государь слушал всенощного бдѣния в ц. преп. муч. Евдокѣи. И того ж числа на первом часу дни изволил итить съ Москвы и слушал бож. литоргиі (зачеркнуто: въ церкве преподобно...) в селѣ Алексѣевском, что было Копытово, в церкве святаго праведнаго Алексѣя человѣка Божия. А

Тот же текст в современной орфографии


В 17 день во вторник великий государь слушал бож. литоргии, пришед из села Воробьева в селе Троицком; а пришед в село Воробьево, жаловал именинными пирогами благоверной ц-вны и в. к. Софьи Алексеевны бояр, и окольничих, и думных, и ближних людей, и стольников, и дьяков и гостей; и столовое кушанье было на Воробьеве ж. И в тот день было красно, а ночью тепло.

(л. 10 об.) Сентября ж в 18 ден в среду великий государь ходил из села Воробьева тешитца, а столовое кушанье было в Коломенском. И того ж числа г. ц. и в. к. Мария Ильична, и государи благородные царевичи, и государыни благородные царевны с Воробьева пришли к Москве в отдачю часов дневных. А великий государь пришол к Москве на первом часу ночи того ж числа (зачеркнуто: и стол) и вечернее кушанье у них государей было на Москве. И в тот день было красно, а ночью тепло.

(л. 11) В 19 день в четверток великий государь слушал в обеденной благовест понахиды у Архангела по отце своем государеве блаж. пам. по в. г. ц. и в. к. Михаиле Феодоровиче, всеа Русии самодержце; а служили святейшие Паисий папа и патриарх Александрейский, да Макарий патриарх Антиохииский, да Иоасаф патриарх Московский и всеа Русии и с ними иные власти. И бож. литоргии великий государь слушал в той же соборной церкве, а служили они ж святейшие ж патриархи. А после бож. литоргии великий государь кормил святейшего Иоасафа патриарха Московского и всеа Русии и с ним иных властей в Понахидной. И в тот день было ведрено, а ночью тепло. А на государеве дворе стоял на карауле голова Григорей Остафьев с приказом. А того ж дни на последнем часу великий государь смотрил лощадей на дворце от Мастерской полаты, которые пригнаны ис Карамышевской волости. А столовое и вечернее кушанье было у нево государя в Деревяных хоромах.

(л. 11 об.) Сентября в 20 день в пяток великий государь слушал бож. литоргии в ц. преп. муч. Евдокеи. И в тот день у великого государя в Столовой был на приезде Аглинской посланник Иван Гебдон, а стрельцы стояли в строе с ружьем и з знамены. А после того посланника были табунные Татаровя. И в тот день было ведрено, а ночью… А на государеве дворе стоял на карауле голова Семен Челюскин с приказом.

(л. 12) Сентября в 21 день в суботу великий государь слушал завтрени в ц. преп. муч. Евдокеи; а после завтрени в отдачю часов нощных изволил итить тешитца. А к Москве пришол к столовому кушанью.

(л. 12 об.) Сентября в 22 день в неделю великий государь слушал всенощного бдения в ц. преп. муч. Евдокеи. И того ж числа на первом часу дни изволил итить с Москвы и слушал бож. литоргии (зачеркнуто: в церкве преподобно…) в селе Алексеевском, что было Копытово, в церкве святого праведного Алексея человека Божия. А