дору Стратилату окольничей Семен Артемьевичъ Измайлов, голова Іван Мещеринов; к Никите мученику думной дворянин Іван Івановичъ Баклановской, полуголова Матвѣй Марышкин; к Пятнице думной дворянин Замятня Ѳедоровичъ Леонтьевъ, полуголова Володимер Рожнов.
(л. 4 об.) Сентября въ 2 день великій государь слушал всеношного бдѣния и бож. литоргиі в ц. преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было пасмурно, а ночью шол дождь с перемешкою. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Тимоѳѣй Полтев с своим приказом.
Въ 3 день в понедѣлникъ великій государь слушал бож. литоргиі в ц. преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было пасмурно и шол дождь с перемешкою, а ночью холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Михайла Ознабишинъ с своим приказом.
Въ 4 день во вторникъ великій государь изволил итить в Коломенское в отдачю часов ночных, а къ Москве... І в тот день было ведренно и пасмурно и шол дождь с перемешкою, а ночью.... А на государеве дворѣ стоял на карауле полковникъ и голова Аврам Лопухин с своим приказом.
(л. 5) Сентября въ 5 день в среду великій государь слушал бож. литоргиі в ц. преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было ведренно, а ночью холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Григорей Остаѳьевъ с своим приказом.
Въ 6 день в четвергъ великій государь слушал заутрени в ц. преп. муч. Евдокѣі, а бож. литоргиі у праздника въ Чюдове монастырѣ в церкве чюда архистратига Божия Михаила. І в тот день было ведренно, а ночью холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле полуголова Парѳеней Шубинъ с Кузминым приказом Хомутова.
(л. 5 об.) Сентября въ 7 день в пятницу великій государь изволил итить с Москвы в первом часу дни в Тюхали и на Измайловские поля, а къ Москве пришол в послѣдном часу дни и столовое кушенье было на Москвѣ в вечеру. І в тот день было ведренно, а ночью холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле полуголова Василей Баранчѣевъ съ Яковлевым приказом Соловцова.
Въ 8 день в суботу великій государь слушал всеношного бдѣніа в ц. преп. муч. Евдокѣі, а бож. литоргиі у праздника в соборной церкви Рожества Пречистые Богородицы, что у него великого государя на сѣнях. І в тот день было пасмурно, а ночью холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле полковникъ и голова Семен Полтев с своим приказом.
(л. 6) Сентября въ 9 день в недѣлю великій государь слушал всеношного бдѣния и бож. литоргиі в ц. преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было ведренно, а ночью холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле полуголова Ѳедор Нарышкинъ с Артемоновым приказом Матвѣева.
Въ 10 день в понедѣлникъ великій государь слушал бож. литоргиі в ц. преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было ведренно, а ночью.....
дору Стратилату окольничей Семен Артемьевич Измайлов, голова Иван Мещеринов; к Никите мученику думной дворянин Иван Иванович Баклановской, полуголова Матвей Марышкин; к Пятнице думной дворянин Замятня Федорович Леонтьев, полуголова Володимер Рожнов.
(л. 4 об.) Сентября в 2 день великий государь слушал всеношного бдения и бож. литоргии в ц. преп. муч. Евдокеи. И в тот день было пасмурно, а ночью шол дождь с перемешкою. А на государеве дворе стоял на карауле голова Тимофей Полтев с своим приказом.
В 3 день в понедельник великий государь слушал бож. литоргии в ц. преп. муч. Евдокеи. И в тот день было пасмурно и шол дождь с перемешкою, а ночью холодно. А на государеве дворе стоял на карауле голова Михайла Ознабишин с своим приказом.
В 4 день во вторник великий государь изволил итить в Коломенское в отдачю часов ночных, а к Москве… И в тот день было ведренно и пасмурно и шол дождь с перемешкою, а ночью… А на государеве дворе стоял на карауле полковник и голова Аврам Лопухин с своим приказом.
(л. 5) Сентября в 5 день в среду великий государь слушал бож. литоргии в ц. преп. муч. Евдокеи. И в тот день было ведренно, а ночью холодно. А на государеве дворе стоял на карауле голова Григорей Остафьев с своим приказом.
В 6 день в четверг великий государь слушал заутрени в ц. преп. муч. Евдокеи, а бож. литоргии у праздника в Чюдове монастыре в церкве чюда архистратига Божия Михаила. И в тот день было ведренно, а ночью холодно. А на государеве дворе стоял на карауле полуголова Парфеней Шубин с Кузминым приказом Хомутова.
(л. 5 об.) Сентября в 7 день в пятницу великий государь изволил итить с Москвы в первом часу дни в Тюхали и на Измайловские поля, а к Москве пришол в последном часу дни и столовое кушенье было на Москве в вечеру. И в тот день было ведренно, а ночью холодно. А на государеве дворе стоял на карауле полуголова Василей Баранчеев с Яковлевым приказом Соловцова.
В 8 день в суботу великий государь слушал всеношного бдениа в ц. преп. муч. Евдокеи, а бож. литоргии у праздника в соборной церкви Рожества Пречистые Богородицы, что у него великого государя на сенях. И в тот день было пасмурно, а ночью холодно. А на государеве дворе стоял на карауле полковник и голова Семен Полтев с своим приказом.
(л. 6) Сентября в 9 день в неделю великий государь слушал всеношного бдения и бож. литоргии в ц. преп. муч. Евдокеи. И в тот день было ведренно, а ночью холодно. А на государеве дворе стоял на карауле полуголова Федор Нарышкин с Артемоновым приказом Матвеева.
В 10 день в понедельник великий государь слушал бож. литоргии в ц. преп. муч. Евдокеи. И в тот день было ведренно, а ночью…
