(л. 7) Въ 12 день во вторникъ великій государь слушал заутрени и бож. литоргиі в ц. преп. муч. Евдокѣі. А въ 5-м часу был у великого государя в Столовой Польского короля посланникъ Комар на приѣзде. І в тот день было пасмурно і в полдни с полчаса шол дождь, а ночью было вѣтрено и шол дождь с перемешкою. А на государеве дворѣ стоял на карауле полковникъ и голова Артемонъ Матвѣевъ с своим приказом.
(л. 7 об.) Сентября въ 13 день в среду великій государь слушал заутрени и бож. литоргіи в ц. преп. муч. Евдокѣі. А въ 7-м часу был у великого государя въ Столовой на приѣзде войска Запорожского гетман Іван Брюховецкой с полковники, и с сотники и с Черкасы у руки; а какъ шли къ руке полковники и сотники и Черкасы, і в то время гетман Іванъ Брюховецкой сидѣл. І в тот день было ведрено, а ночью холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Ѳедор Головленков с своим приказом.
(л. 8) Въ 14 день в четвергъ великій государь слушал всеношного бдѣніа и бож. литоргіи в ц. преп. муч. Евдокѣі; а к воздвиженію чеснаго Креста Господня в завтреню великій государь ходил в соборную церковь Успеніа Пречистые Богородицы. І в тот день было ведрено, а ночью..... А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Тимоѳѣй Полтев с своим приказом.
Въ 15 день въ пятницу великій государь слушал заутрени и бож. литоргіи в ц. преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было пасмурно, а ночью шол дождь с перемѣшкою. А на государеве дворѣ стоял на карауле полуголова Алексѣй Лаврентьевъ с Михайловым приказом Ознабишина.
(л. 8 об.) Сентября въ 16 день в суботу великій государь слушал бож. литоргиі в ц. преп. муч. Евдокѣі. І в тот день было пасмурно, а ночью тяпло. А на государеве дворѣ стоял на карауле полковникъ и голова Аврам Лопухин с своим приказом.
Въ 17 день в недѣлю великій государь слушал всеношного бдѣніа и бож. литоргіи в ц. преп. муч. Евдокѣи. А после бож. литоргіи жаловал великій государь бояръ, и окольничих, и думных и ближних людей, и стольников, и стряпчих, и дворянъ Московских, и дьяков и голов стрелецких имянинными пирогами. І в тот день было пасмурно и шол дождь с утра небольшой, а ночью было холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле голова Гарасим Соловцов с своим приказом.
(л. 9) Въ 18 день в понедѣлникъ великій государь слушал завтрени и бож. литоргіи в ц. преп муч. Евдокѣи. І в тот день было вѣдрено, а в ночи тепло, и с вечера шол дождь небольшой. А на государеве дворѣ на караулѣ стоял полуголова Іван Ендауров с отцовым приказом.
Въ 19 день во вторникъ великій государь изволил итти в Коломенское за полчаса до свѣта, а к Москве пришол во втором часу ночи. І в тот день было пасмурно, а ночью холодно. А на государеве дворѣ стоял на карауле полуголова Петръ Остаѳьевъ с отцовым приказом.
(л. 7) В 12 день во вторник великий государь слушал заутрени и бож. литоргии в ц. преп. муч. Евдокеи. А в 5-м часу был у великого государя в Столовой Польского короля посланник Комар на приезде. И в тот день было пасмурно и в полдни с полчаса шол дождь, а ночью было ветрено и шол дождь с перемешкою. А на государеве дворе стоял на карауле полковник и голова Артемон Матвеев с своим приказом.
(л. 7 об.) Сентября в 13 день в среду великий государь слушал заутрени и бож. литоргии в ц. преп. муч. Евдокеи. А в 7-м часу был у великого государя в Столовой на приезде войска Запорожского гетман Иван Брюховецкой с полковники, и с сотники и с Черкасы у руки; а как шли к руке полковники и сотники и Черкасы, и в то время гетман Иван Брюховецкой сидел. И в тот день было ведрено, а ночью холодно. А на государеве дворе стоял на карауле голова Федор Головленков с своим приказом.
(л. 8) В 14 день в четверг великий государь слушал всеношного бдениа и бож. литоргии в ц. преп. муч. Евдокеи; а к воздвижению чеснаго Креста Господня в завтреню великий государь ходил в соборную церковь Успениа Пречистые Богородицы. И в тот день было ведрено, а ночью… А на государеве дворе стоял на карауле голова Тимофей Полтев с своим приказом.
В 15 день в пятницу великий государь слушал заутрени и бож. литоргии в ц. преп. муч. Евдокеи. И в тот день было пасмурно, а ночью шол дождь с перемешкою. А на государеве дворе стоял на карауле полуголова Алексей Лаврентьев с Михайловым приказом Ознабишина.
(л. 8 об.) Сентября в 16 день в суботу великий государь слушал бож. литоргии в ц. преп. муч. Евдокеи. И в тот день было пасмурно, а ночью тяпло. А на государеве дворе стоял на карауле полковник и голова Аврам Лопухин с своим приказом.
В 17 день в неделю великий государь слушал всеношного бдениа и бож. литоргии в ц. преп. муч. Евдокеи. А после бож. литоргии жаловал великий государь бояр, и окольничих, и думных и ближних людей, и стольников, и стряпчих, и дворян Московских, и дьяков и голов стрелецких именинными пирогами. И в тот день было пасмурно и шол дождь с утра небольшой, а ночью было холодно. А на государеве дворе стоял на карауле голова Гарасим Соловцов с своим приказом.
(л. 9) В 18 день в понедельник великий государь слушал завтрени и бож. литоргии в ц. преп муч. Евдокеи. И в тот день было ведрено, а в ночи тепло, и с вечера шол дождь небольшой. А на государеве дворе на карауле стоял полуголова Иван Ендауров с отцовым приказом.
В 19 день во вторник великий государь изволил идти в Коломенское за полчаса до света, а к Москве пришол во втором часу ночи. И в тот день было пасмурно, а ночью холодно. А на государеве дворе стоял на карауле полуголова Петр Остафьев с отцовым приказом.
