(л. 2) 174-го сентября въ 1 день в пятницу в. г. ц. і в. к. Алексѣй Михайловичь, в. в. и м. и б. Р. с., пришол къ Москве ис Коломенского во 3-м часу дни; и был у дѣйства нового лѣта, а дѣйство было против прежнево. А дѣйствовали: Павел митрополит Сарскій и Подонскиі, и митрополиты же Гаской да Серпской, и иные власти, и протопопы і весь освященной собор. А по совершеніи дѣйства здравствовали великому государю в Новой год власти со всѣм освященнымъ собором; а потом здравствовали великому государю (л. 2 об.) бояря, и окольничие, и думные, и ближніе, и імянитые, и гости, і всяких чинов люди, а рѣчь говорил боярин князь Никита Івановичь Одоевской. А после многолѣтья власти пошли за кресты въ соборъ Успенія Пречистые Богородицы, а великій государь пошол на свой государевъ двор Благовѣщенскою папертью и слушал бож. литоргиі в ц. преп. муч. Евдокѣі. А после бож. литоргіи был въ Столовой и жаловал Астарахански х Татарских мурзъ Урусовыхъ и табунныхъ Татаръ к руке. А ис Столовой великій государь пошолъ х корѣте, (л. 3) и ізволил итить въ село Коломенское. А за кресты после дѣйства по указу великого государя ходили: къ Знаменію Богородицы окольничей князь Данило Степановичь Великого-Гагин, голова Тимоѳѣі Полтев; в Ывановской девич монастырь окольничей князь Іван Петровичь Борятинской, голова Гарасим Соловцов; ко Иакиму и Анне окольничей князь Іван Дмитреевичь Пожарской, голова Ермолай Баскаков; в Чюдов монастырь окольничей князь Борис Івановичь Троекуров, голова Василей Пушечников; (л. 3 об.) на Троецкое подворье к Сергію чюдотворцу окольничей князь Петръ Алексѣевич Долгоруково, голова Іван Зубов; къ Ніколаю Чюдотворцу і к Василью Блаженному окольничей Микита Михайловичь Боборыкин, голова Зима Волков; к Олексѣю человѣку Божию окольничей князь Юрья Иикитичь Борятинской, голова Кузма Хомутов; к Леонтію Ростовскому думной дворянин Замятня Ѳедоровичь Леонтьев, полуголова Матвѣй Нарышкин; к Ѳеодору Стратилату окольничей Іванъ Богдановичь Милославской, полуголова Петръ Остаѳьевъ; (л. 4) к Никите мученику думной дворянин Іван Іванович Боклановской, голова Матвѣй Спиридонов; к Пятнице думной дворянин Іван Івановичь Чаадаев, полуголова Осипъ Салов. — І в тот день было ведрено, а ночью тяпло. А на государеве дворе стоял на карауле полуголова Іван Ендогуров с отцовым приказом.
(л. 2) 174-го сентября в 1 день в пятницу в. г. ц. и в. к. Алексей Михайлович, в. в. и м. и б. Р. с., пришол к Москве ис Коломенского во 3-м часу дни; и был у действа нового лета, а действо было против прежнево. А действовали: Павел митрополит Сарский и Подонский, и митрополиты же Гаской да Серпской, и иные власти, и протопопы и весь освященной собор. А по совершении действа здравствовали великому государю в Новой год власти со всем освященным собором; а потом здравствовали великому государю (л. 2 об.) бояря, и окольничие, и думные, и ближние, и именитые, и гости, и всяких чинов люди, а речь говорил боярин князь Никита Иванович Одоевской. А после многолетья власти пошли за кресты в собор Успения Пречистые Богородицы, а великий государь пошол на свой государев двор Благовещенскою папертью и слушал бож. литоргии в ц. преп. муч. Евдокеи. А после бож. литоргии был в Столовой и жаловал Астараханских Татарских мурз Урусовых и табунных Татар к руке. А ис Столовой великий государь пошол х корете, (л. 3) и изволил итить в село Коломенское. А за кресты после действа по указу великого государя ходили: к Знамению Богородицы окольничей князь Данило Степанович Великого-Гагин, голова Тимофей Полтев; в Ывановской девич монастырь окольничей князь Иван Петрович Борятинской, голова Гарасим Соловцов; ко Иакиму и Анне окольничей князь Иван Дмитреевич Пожарской, голова Ермолай Баскаков; в Чюдов монастырь окольничей князь Борис Иванович Троекуров, голова Василей Пушечников; (л. 3 об.) на Троецкое подворье к Сергию чюдотворцу окольничей князь Петр Алексеевич Долгоруково, голова Иван Зубов; к Николаю Чюдотворцу и к Василью Блаженному окольничей Микита Михайлович Боборыкин, голова Зима Волков; к Олексею человеку Божию окольничей князь Юрья Иикитич Борятинской, голова Кузма Хомутов; к Леонтию Ростовскому думной дворянин Замятня Федорович Леонтьев, полуголова Матвей Нарышкин; к Феодору Стратилату окольничей Иван Богданович Милославской, полуголова Петр Остафьев; (л. 4) к Никите мученику думной дворянин Иван Иванович Боклановской, голова Матвей Спиридонов; к Пятнице думной дворянин Иван Иванович Чаадаев, полуголова Осип Салов. — И в тот день было ведрено, а ночью тяпло. А на государеве дворе стоял на карауле полуголова Иван Ендогуров с отцовым приказом.
