Страница:Дневальные записки Приказа Тайных дел 7165-7183 (Белокуров 1908).djvu/105

Эта страница была вычитана


черкнуто: стрелецкие прика…) московских стрельцов головы Іван Мещеринов да Борис Бухвостов с приказы; а государь ихъ смотрѣл с переходов. Того же дни слушал государь малые вечерни и молебна в соборной церкви Благовѣщения пречистые Богородицы. И тот день был ведрен, а в ночи тепло. А на карауле стоял полковникъ и голова стрелецкой Семен Полтев с своим приказом.

Въ 10 день во вторникъ.... (На поляхъ: Гри…).

(л. 286) Въ 11 день в среду великиі государь слушал завтрени у себя государя в передней, божественные литоргиі в церкве (зачеркнуто: преп.-муч. Евдокѣи) праведнаго Лазаря. І во 12-м часу дни шли на государеву службу рейтарские полковники Венедихтъ Змеевъ да Рычертъ Палмеръ с своими полки; а великиі государь тѣхъ полковъ смотрѣл с переходов. И в тот день было ведрено и шол дожжъ с перемѣшкою, а в ночи тепло. А на государеве дворѣ на карауле стоял голова Григорей Оладьинъ с своим приказом.

(Въ началѣ записи на полѣ: день был вед. и дож. с пе.; і въ 12-м часу дни рейтары; на карауле Григорей Аладьин).

Въ 12 день в четвертокъ великиі государь слушал божественные литургиі в церкве Лазорева воскресения. И тот день был дождлив и пасмурен, і в ночи потому же шол дождь бес перемѣшки. А на карауле стоял голова Іван Зубов с своим приказом.

(л. 287) Въ 13 день в пяток великиі государь слушал завтрени у себя государя в передней, божественные литоргиі в церкве Лазорева воскресения. Того же дня был ход к Ильѣ пророку. А до кушанья ходил великиі государь в Золотую; а хто у великого государя у руки были, и то писано ниже сего. И в тот день шол дождь с перемѣшкою, а в ночи холодно. На карауле стоял полковник и голова Аврам Лопухин с своим приказом.

(л. 288) Июля въ 13-м числѣ были у великого государя на приѣзде Запорожскихъ городов старцы: города Канева Успенского монастыря архимарит Иев, города Батурина Николского м. игуменъ Исихей, Умонского Новоскитцкого м. игуменъ Герасимъ з братьею. И архимарит Иев привез великому государю святыни: образ Господа нашего Исуса Христа, образ пречистые Богородицы Умиление, писаны на золоте.

Июля въ 13 день были у великого государя у руки (зачеркнуто: а какъ) греченинъ Петръ Богдановъ (зачеркнуто: войдет в полату, и явити), его великому государю челомъ ударить думному дьяку Лариону Лопухину. А молыть: (л. 289) великиі г. ц. и в. к. Алексѣй Михайловичь, в. в. и м. и б. Р. с., и многихъ государствъ и земель восточныхъ и западныхъ и сѣверныхъ отчичь и дѣдичь и наслѣдникъ, и государь и облаадатель! Греченинъ царегородецъ Петръ Богданов вамъ, великому государю, челомъ ударилъ. И великиі государь пожалует ево к своей царской руке. Да явитъ великому государю думной дьякъ Ларионъ Лопухинъ от греченина дары, а молыт: вамъ же, великому государю, греченин Петръ челом бьет в дарех: 2 перстня золотых с алмазы, 2

Тот же текст в современной орфографии

черкнуто: стрелецкие прика…) московских стрельцов головы Иван Мещеринов да Борис Бухвостов с приказы; а государь их смотрел с переходов. Того же дни слушал государь малые вечерни и молебна в соборной церкви Благовещения пречистые Богородицы. И тот день был ведрен, а в ночи тепло. А на карауле стоял полковник и голова стрелецкой Семен Полтев с своим приказом.

В 10 день во вторник… (На полях: Гри…).

(л. 286) В 11 день в среду великий государь слушал завтрени у себя государя в передней, божественные литоргии в церкве (зачеркнуто: преп.-муч. Евдокеи) праведнаго Лазаря. И во 12-м часу дни шли на государеву службу рейтарские полковники Венедихт Змеев да Рычерт Палмер с своими полки; а великий государь тех полков смотрел с переходов. И в тот день было ведрено и шол дожж с перемешкою, а в ночи тепло. А на государеве дворе на карауле стоял голова Григорей Оладьин с своим приказом.

(В начале записи на поле: день был вед. и дож. с пе.; и в 12-м часу дни рейтары; на карауле Григорей Аладьин).

В 12 день в четверток великий государь слушал божественные литургии в церкве Лазорева воскресения. И тот день был дождлив и пасмурен, и в ночи потому же шол дождь бес перемешки. А на карауле стоял голова Иван Зубов с своим приказом.

(л. 287) В 13 день в пяток великий государь слушал завтрени у себя государя в передней, божественные литоргии в церкве Лазорева воскресения. Того же дня был ход к Илье пророку. А до кушанья ходил великий государь в Золотую; а хто у великого государя у руки были, и то писано ниже сего. И в тот день шол дождь с перемешкою, а в ночи холодно. На карауле стоял полковник и голова Аврам Лопухин с своим приказом.

(л. 288) Июля в 13-м числе были у великого государя на приезде Запорожских городов старцы: города Канева Успенского монастыря архимарит Иев, города Батурина Николского м. игумен Исихей, Умонского Новоскитцкого м. игумен Герасим з братьею. И архимарит Иев привез великому государю святыни: образ Господа нашего Исуса Христа, образ пречистые Богородицы Умиление, писаны на золоте.

Июля в 13 день были у великого государя у руки (зачеркнуто: а как) греченин Петр Богданов (зачеркнуто: войдет в полату, и явити), его великому государю челом ударить думному дьяку Лариону Лопухину. А молыт: (л. 289) великий г. ц. и в. к. Алексей Михайлович, в. в. и м. и б. Р. с., и многих государств и земель восточных и западных и северных отчич и дедич и наследник, и государь и облаадатель! Греченин царегородец Петр Богданов вам, великому государю, челом ударил. И великий государь пожалует ево к своей царской руке. Да явит великому государю думной дьяк Ларион Лопухин от греченина дары, а молыт: вам же, великому государю, греченин Петр челом бьет в дарех: 2 перстня золотых с алмазы, 2