Страница:Дернбург. Пандекты. Т. I (1906).djvu/230

Эта страница была вычитана
— 215 —

влекущие за собою наказание совершившего их и обязанность его возместить убытки, с целью искупить и загладить совершенную им неправду. Как юридические сделки, так и деликты являются выражением воли лица; однако, правовые последствия деликта идут вразрез с волею виновного, тогда как в юридических сделках они принципиально совпадают с волей действующего лица.

Фактический состав, как причина юридических последствий, называется титулом. Если титул основывается на договоре, то он называется договорным; если же от воли сторон он не зависит, то говорят о законном титуле.

§ 80. Приобретение прав.

Свободное создание права волей самих участников оборота представлялось римлянам идеалом, к осуществлению которого они стремились всеми силами. Однако в действительности он осуществлялся нередко только путем очень искусственных комбинаций и больших натяжек.

Наоборот, в германском праве естественным считалось, чтобы отдельное лицо, в силу своего рождения и социальных условий вступало в сложившиеся без его участия юридические отношения. В связи с этим индивидуальная воля первоначально имела крайне ограниченное влияние. Только со времени рецепции римского права воле отдельных лиц был предоставлен более широкий простор, как в отношениях между живыми, так и в распоряжениях на случай смерти. Тем не менее принципиальное римское воззрение на волю, как естественную основу приобретения прав и установления обязанностей, не привилось, а это в свою очередь вызвало много преобразований.

Прекрасным примером служит следующее отношение соседского права. Если дом грозил разрушением, то его собственник в Риме не был обязан его ремонтировать, равно как и возмещать убытки соседа. Однако сосед, которому грозило это падение, в случае падения дома на его землю, имел право путем стипуляции требовать, чтобы собственник этого дома, принял на себя обязанность вознаградить его за причиненные этим падением